Gaceta Parlamentaria, año XVII, número 3921, jueves 5 de diciembre de 2013
Votaciones de la sesión del jueves 5 de diciembre (reforma político-electoral)
Anexo XI Dictamen de la Comisión de Gobernación, con proyecto de decreto que expide la Ley Reglamentaria del Artículo 6o., párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de Derecho de Réplica, y reforma el artículo 53 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Voto particular al dictamen
Anexo XII Dictamen de la Comisión de Gobernación, con proyecto de decreto por el que se expide la Ley Federal de Consulta Popular
Anexo XIII Dictamen de la Comisión de Gobernación, con proyecto de decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, en materia de iniciativa ciudadana e iniciativa preferente
Anexo XIV Comunicación de la Presidencia de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, por la que informa el turno que le corresponde a las proposiciones con punto de acuerdo registradas en el orden del día del jueves 5 de diciembre de 2013, de conformidad con los artículos 100, numeral 1, del Reglamento de la Cámara de Diputados
Anexo O Orden del día de la sesión ordinaria del jueves 5 de diciembre
Anexo IAcuerdo de la Junta de Coordinación Política, por el que se instruye al Presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados para que presente una controversia constitucional ante la Suprema Corte de la Nación, relativa a las reformas al Reglamento de la Ley Federal de Juegos y Sorteos, publicada el pasado 23 de octubre de 2013
Anexo II Minuta de la Cámara de Senadores, con proyecto de decreto que reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia político-electoral
Anexo III Dictamen para declaratoria de publicidad de la Comisión de Justicia
Anexo IV Dictámenes a discusión
Anexo V Dictámenes a discusión II
Anexo VI Dictámenes a discusión de puntos de acuerdo
Anexo VII Dictámenes negativos
Anexo VIII Iniciativas
Anexo IX Proposiciones de urgente u obvia resolución y proposiciones
Anexo X Modificaciones a la minuta con proyecto de decreto que reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia político-electoral, propuestas por los Grupos Parlamentarios del PRI, PAN, PRD, PVEM, PT y NA
Sinopsisde los dictámenes considerados para la sesión del jueves 5 de diciembre
De la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el miércoles 4 de diciembre de 2013, correspondiente al primer periodo de sesiones ordinarias del segundo año de ejercicio de la LXII Legislatura
Presidencia del diputado
Ricardo Anaya
Cortés
En el Palacio Legislativo de San Lázaro en la capital de los Estados Unidos Mexicanos, sede de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, con una asistencia de trescientos veintidós diputadas y diputados, a las once horas con treinta minutos del miércoles cuatro de diciembre de dos mil trece, el presidente declara abierta la sesión.
En votación económica se dispensa la lectura al orden del día, en virtud de que se encuentra publicado en la Gaceta Parlamentaria; acto seguido, se somete a discusión el acta correspondiente a la sesión anterior, no habiendo oradores registrados, en votación económica se aprueba.
En su oportunidad y desde sus respectivas curules realizan comentarios sobre la Minuta que reforma, deroga y adiciona diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia político-electoral, y sobre diversos temas legislativos los diputados: Manuel Rafael Huerta Ladrón de Guevara, del Partido del Trabajo, en tres ocasiones; Julio César Moreno Rivera, Catalino Duarte Ortuño, Marcos Rosendo Medina Filigrana, del Partido de la Revolución Democrática; Ricardo Mejía Berdeja, de Movimiento Ciudadano; Roberto López Suárez, del Partido de la Revolución Democrática; Juan Luis Martínez Martínez, de Movimiento Ciudadano; Fernando Belaunzarán Méndez, María del Socorro Ceseñas Chapa, del Partido de la Revolución Democrática, Francisco Alfonso Durazo Montaño, de Movimiento Ciudadano; Lilia Aguilar Gil, del Partido del Trabajo; José Alfredo Botello Montes, del Partido Acción Nacional; Lizbeth Eugenia Rosas Montero, del Partido de la Revolución Democrática; Juan Pablo Adame Alemán, del Partido Acción Nacional; Fernando Zarate Salgado, Graciela Saldaña Fraire, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, Domitilo Posadas Hernández, del Partido de la Revolución Democrática; y Luis Alberto Villarreal García, del Partido Acción Nacional. El Presidente hace aclaraciones y comentarios.
Se da cuenta con comunicaciones oficiales:
a) De la Mesa Directiva, por las que se comunican modificaciones de turnos a las iniciativas con proyecto de decreto:
- Por el que se dispone la obligación de los editores de hacer el depósito legal digitalizado de sus publicaciones, presentada por el diputado Heriberto Manuel Galindo Quiñones, del Partido Revolucionario Institucional, el veintiuno de noviembre de dos mil trece. Se turna a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos para dictamen, y a la Comisión Especial de tecnologías de la información y comunicación para opinión.
- Por el que se reforma un artículo doscientos cincuenta y nueve Ter al Código Penal Federal, presentada por la diputada Martha Leticia Sosa Govea, del Partido Acción Nacional, y suscrita por diputados integrantes de diversos grupos parlamentarios el veintiuno de noviembre de dos mil trece. Se turna a la Comisión de Justicia, para dictamen, y a la Comisión Especial de Tecnologías de la Información y Comunicación, para opinión.
- Por el que se reforman los artículos primero y veintiocho de la Ley de Educación Militar del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, presentada por la diputada Dora María Guadalupe Talamante Lemas, de Nueva Alianza el veintiuno de noviembre de dos mil trece. Se turna a la Comisión de Defensa Nacional para dictamen, y a la Comisión de Igualdad de Género para opinión.
Se modifican los turnos. Actualícense los registros parlamentarios.
b) De la Secretaría de Gobernación:
- Con el que remite contestación a punto de acuerdo aprobado por la Cámara de Diputados, relativo a la selección infantil de basquetbol triqui de Oaxaca. Se remite a la Comisión de Derechos de la Niñez para su conocimiento.
- Con el que remite contestación a punto de acuerdo aprobado por la Cámara de Diputados, respecto a la situación de violencia en Michoacán. Se remite a las Comisiones de Seguridad Pública, y de Derechos Humanos, para su conocimiento.
c) Del Congreso de Baja California Sur, con la que remite iniciativa con proyecto de decreto para que se inscriba con letras de oro en el Muro de Honor del salón de sesiones del Palacio Legislativo de San Lázaro, la leyenda: Dos de Octubre, Heroica Defensa de Mulegé. Se turna a la Comisión de Régimen, Reglamentos y Prácticas Parlamentarias para dictamen.
El siguiente punto del orden del día se refiere a la efeméride con motivo del dos de diciembre, Día Internacional de la Abolición de la Esclavitud, se concede el uso de la palabra a la diputada Leticia López Landero, del Partido Acción Nacional.
El siguiente punto del orden del día es la discusión de los siguientes dictámenes con proyecto de decreto de las comisiones:
a) Unidas de Seguridad Social, y de Hacienda y Crédito Público, que reforma el artículo doscientos cuarenta y dos de la Ley del Seguro Social. Se concede el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la comisión a la diputada María Concepción Ramírez Diez Gutiérrez. Para fijar postura de sus respectivos grupos parlamentarios intervienen los diputados: María Sanjuana Cerda Franco, de Nueva Alianza; Ricardo Cantú Garza, del Partido del Trabajo; Francisco Alfonso Durazo Montaño, de Movimiento Ciudadano;
A las doce horas con cuarenta y un minutos, por instrucciones de la Presidencia, se cierra el sistema electrónico de asistencia con un registro de cuatrocientos cincuenta y siete diputadas y diputados.
David Pérez Tejada Padilla, del Partido Verde Ecologista de México;
Presidencia del diputado
José González
Morfín
Antonio Sansores Sastré, del Partido de la Revolución Democrática; Víctor Rafael González Manríquez, del Partido Acción Nacional; y Sonia Catalina Mercado Gallegos, del Partido Revolucionario Institucional.
El presidente da la bienvenida al embajador de la República de Costa de Marfil, el señor Abie Obou Marcellin, acompañado de los embajadores de Nigeria y de Sudáfrica, que se encuentran en este recinto en razón de la instalación del Grupo de Amistad México-Costa de Marfil.
Se somete a discusión en lo general e intervienen en contra los diputados: Víctor Manuel Jorrín, Lozano, de Movimiento Ciudadano; Marcos Rosendo Medina Filigrana, del Partido de la Revolución Democrática; Ricardo Mejía Berdeja, y Ricardo Monreal Ávila, ambos de Movimiento Ciudadano; y en pro el diputado Salvador Romero Valencia, del Partido Revolucionario Institucional. Sin más oradores registrados, en votación nominal por trescientos cincuenta y dos votos a favor, setenta y tres en contra y dos abstenciones, se aprueba en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que reforma el artículo doscientos cuarenta y dos de la Ley del Seguro Social. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.
b) De Asuntos Indígenas, que reforma la fracción quinta del artículo tercero de la Ley de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Se concede el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la comisión a la diputada Eufrosina Cruz Mendoza. Para fijar postura de sus respectivos grupos parlamentarios intervienen los diputados: José Angelino Caamal Mena, de Nueva Alianza; Héctor Hugo Roblero Gordillo, del Partido del Trabajo; Juan Luis Martínez Martínez, de Movimiento Ciudadano; Amílcar Augusto Villafuerte Trujillo, del Partido Verde Ecologista de México; Carlos de Jesús Alejandro, del Partido de la Revolución Democrática; Margarita Licea González, del Partido Acción Nacional; y Luis Gómez Gómez, del Partido Revolucionario Institucional. Sin más oradores registrados, en votación nominal por unanimidad de cuatrocientos veintisiete votos, se aprueba en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que reforma la fracción quinta del artículo tercero de la Ley de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
c) De Igualdad de Género, que adiciona una fracción décima segunda al artículo diecisiete de la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. Se concede el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la comisión a la diputada Martha Lucía Mícher Camarena. Para fijar postura de sus respectivos grupos parlamentarios intervienen las diputadas: Dora María Guadalupe Talamante Lemas, de Nueva Alianza; Loretta Ortiz Ahlf, del Partido del Trabajo; Aída Fabiola Valencia Ramírez, de Movimiento Ciudadano; Judit Magdalena Guerrero López, del Partido Verde Ecologista de México; Delfina Elizabeth Guzmán Díaz, del Partido de la Revolución Democrática; María Celia Urciel Castañeda, del Partido Acción Nacional; y
Presidencia del diputado
Ricardo Anaya
Cortés
María del Rocío García Olmedo, del Partido Revolucionario Institucional. Sin más oradores registrados, en votación nominal por cuatrocientos quince votos a favor y uno en contra, se aprueba en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que adiciona una fracción décima segunda al artículo diecisiete de la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
d) De Pesca, que adiciona diversas disposiciones al artículo diecisiete de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables. Se concede el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la Comisión al diputado Alfonso Inzunza Montoya. Para fijar postura de sus respectivos grupos parlamentarios, intervienen los diputados: René Ricardo Fujiwara Montelongo, de Nueva Alianza; Héctor Hugo Roblero Gordillo, del Partido del Trabajo; María Fernanda Romero Lozano, de Movimiento Ciudadano; Ernesto Núñez Aguilar, del Partido Verde Ecologista de México; Roberto Carlos Reyes Gámiz, del Partido de la Revolución Democrática; Martín Alonso Heredia Lizárraga, del Partido Acción Nacional; y Ricardo Medina Fierro, del Partido Revolucionario Institucional. Sin más oradores registrados, en votación nominal por cuatrocientos diez votos a favor y dos abstenciones, se aprueba en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que adiciona diversas disposiciones al artículo diecisiete de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
Se da cuenta con acuerdo de la Junta de Coordinación Política, por el que se establece el trámite para la discusión y votación de la minuta que reforma, deroga y adiciona diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia político-electoral, para los efectos de los artículos ciento treinta y cinco, y setenta y dos de la Constitución. Se somete a discusión e intervienen en contra los diputados: Julio César Moreno Rivera, del Partido de la Revolución Democrática; Manuel Rafael Huerta Ladrón de Guevara, del Partido del Trabajo, quien realiza moción de ilustración, y por instrucciones de la Presidencia, la Secretaría da lectura al artículo ochenta y dos del Reglamento de la Cámara de Diputados; Ricardo Mejía Berdeja, de Movimiento Ciudadano; Fernando Belaunzarán Méndez, del Partido de la Revolución Democrática; Francisco Alfonso Durazo Montaño, de Movimiento Ciudadano; y Fernando Zárate Salgado, del Partido de la Revolución Democrática; y en pro los diputados: Francisco Agustín Arroyo Vieyra, del Partido Revolucionario Institucional, quien acepta interpelación de los diputados Fernando Belaunzarán Méndez, del Partido de la Revolución Democrática, y Francisco Alfonso Durazo Montaño, de Movimiento Ciudadano; Marcos Aguilar Vega, del Partido Acción Nacional; Fernando Rodríguez Doval, del Partido Acción Nacional; Tomás Torres Mercado, del Partido Verde Ecologista de México; José Arturo Salinas Garza, del Partido Acción Nacional; y Héctor Humberto Gutiérrez de la Garza, del Partido Revolucionario Institucional, quien acepta interpelación del diputado Fernando Belaunzarán Méndez, del Partido de la Revolución Democrática. Para rectificación de hechos hace uso de la voz el diputado Ricardo Monreal Ávila, de Movimiento Ciudadano.
En su oportunidad y desde sus respectivas curules realizan comentarios sobre el tema los diputados: Enrique Alejandro Flores Flores, del Partido Acción Nacional; Roberto López Suárez, Martha Lucía Mícher Camarena, y Purificación Carpinteyro Calderón, del Partido de la Revolución Democrática. Por su parte, responden alusiones personales los diputados: Julio César Moreno Rivera, del Partido de la Revolución Democrática, desde su curul; desde la tribuna los diputados Marcos Aguilar Vega, del Partido Acción Nacional; y Fernando Zarate Salgado, del Partido de la Revolución Democrática.
En votación económica se considera suficientemente discutido. En votación nominal se aprueba, por trescientos seis votos a favor; setenta y ocho en contra; y treinta y un abstenciones, el acuerdo de la Junta de Coordinación Política, por el que se establece el trámite para la discusión y votación de la minuta que reforma, deroga y adiciona diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia político-electoral, para los efectos de los artículos ciento treinta y cinco, y setenta y dos de la Constitución.
En consecuencia, incorpórese al orden del día la minuta referida; dado que ha sido publicada en la Gaceta Parlamentaria, se cumple con el requisito de declaratoria de publicidad. Con fundamento en el artículo ochenta y dos, numeral dos, fracción primera, del Reglamento de la Cámara de Diputados se dispensan todos los trámites, a efecto de que sea puesta a discusión y votación en la sesión del día de mañana.
En relación con las llamadas cartas ciudadanas, se turnan las iniciativas con proyecto de decreto suscritas por legisladores de los Grupos Parlamentarios del Partido Revolucionario Institucional, del Partido Acción Nacional y del Partido de la Revolución Democrática a las siguientes comisiones:
e) De Gobernación, la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, y del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales en materia de iniciativa ciudadana e iniciativa preferente.
f) De Gobernación, la iniciativa con proyecto de decreto por el que se expide la Ley Federal de Consulta Popular.
g) De Puntos Constitucionales, la Iniciativa con proyecto de decreto que reforma la Base Tercera, Apartados A, párrafo tercero y C, párrafo segundo, del artículo cuarenta y uno de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Asimismo, se instruye a las juntas directivas de las Comisiones de Gobernación, y de Puntos Constitucionales a que en términos de los artículos ciento sesenta y ocho, numeral uno, y ciento setenta, numeral uno, del Reglamento de la Cámara de Diputados convoquen a reunión con carácter extraordinario, otorgando el carácter de urgente al despacho de las iniciativas referidas, en términos del artículo ciento setenta y siete, numeral cuatro, del Reglamento, inicien su dictamen a la brevedad posible.
De igual forma, por lo que se refiere a la iniciativa con proyecto de decreto que expide la Ley Reglamentaria del artículo sexto, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de derecho de réplica, y que reforma el artículo cincuenta y tres de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, turnada a la Comisión de Gobernación, se instruye a la junta directiva de dicho órgano, a que proceda a su despacho a la brevedad posible, otorgándole el carácter de urgente.
Comuníquense en esos términos los resolutivos del acuerdo.
De conformidad con los artículos cien y ciento dos del Reglamento de la Cámara de Diputados, de proposiciones registradas en el orden del día de esta sesión, serán turnadas a las comisiones que correspondan, publicándose el turno en la Gaceta Parlamentaria, las de los siguientes diputados:
José Isidro Moreno Árcega, del Partido Revolucionario Institucional, por el que se exhorta al titular del gobierno del Distrito Federal, a efecto de que se atienda a las necesidades de las personas en situación de calle. Se turna a la Comisión del Distrito Federal para dictamen.
Verónica Beatriz Juárez Piña y Agustín Miguel Alonso Raya, del Partido de la Revolución Democrática, por el que se exhorta a esta soberanía para que, en la próxima visita que realizará la activista pakistaní, Malala Yousafzai a nuestro país, se le otorgue un reconocimiento por su destacada labor en la defensa del Derecho a la Educación de los niños y niñas del mundo. Se turna a la Comisión de Derechos de la Niñez para dictamen.
Samuel Gurrión Matías, del Partido Revolucionario Institucional, por el que se exhorta a los titulares de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y de la Procuraduría Federal del Consumidor, para que lleven a cabo las medidas pertinentes tras los actos de discriminación cometidos por la aerolínea Aeroméxico hacia ciudadanos originarios de Oaxaca. Se turna a la Comisión de Transportes para dictamen.
Marino Miranda Salgado, del Partido de la Revolución Democrática, por el que se exhorta al Gobierno Federal y al Gobierno del estado de Guerrero, a respetar y hacer efectivos los decretos presidenciales por los que se declara Zona Forestal Vedada al cerro el Huixteco, en el municipio de Taxco, Guerrero. Se turna a la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales para dictamen.
Carlos de Jesús Alejandro, del Partido de la Revolución Democrática, por el que se exhorta a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, a la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca, a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, y al Instituto Nacional de Pesca, para que se consulte al pueblo Cucapa, sobre los aprovechamientos pesqueros, acuícolas y actividades productivas en la zona de la reserva de la biósfera del alto golfo de California y delta del río Colorado. Se turna a la Comisión de Asuntos Indígenas para dictamen.
Carlos de Jesús Alejandro, del Partido de la Revolución Democrática, por el que se exhorta a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, a fin de ubicar oficinas de atención a los pueblos indígenas en las ciudades de los estados fronterizos del norte del país. Se turna a la Comisión de Asuntos Indígenas, para dictamen.
Agotados los asuntos del orden del día, el presidente cita para la próxima sesión ordinaria que tendrá lugar el jueves 5 de diciembre de 2013, a las 12:00 horas, y levanta la sesión a las diecisiete horas con cuarenta y nueve minutos.
Del diputado Ricardo Mejía Berdeja, sobre retiro de iniciativa con proyecto de decreto
Palacio Legislativo Federal, a 2 de diciembre de 2013.
Diputado Ricardo Anaya Cortés
Presidente de la Mesa Directiva de la
Honorable Cámara de Diputados LXII Legislatura
Presente
Con fundamento en el artículo 77, numeral 2, del Reglamento de la Cámara de Diputados, le solicito de la manera más atenta que gire sus apreciables instrucciones para que sea retirada la siguiente iniciativa:
Con proyecto decreto que reforma los artículos 61, fracción I, y 61 Bis de la Ley General de Salud y se adiciona la fracción VI, recorriendo el subsecuente del artículo 6 de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Misma que fue presentada el 6 de junio del año en curso ante el pleno de la Comisión Permanente y que fue turnada a la Comisión de Igualdad de Género de la Cámara de Diputados.
Agradeciendo su atención al presente, quedo en espera de su pronta respuesta, reciba las seguridades de mi mayor consideración y respeto.
Atentamente
Diputado Ricardo Mejía Berdeja (rúbrica)
De la Mesa Directiva
Presidentes de Comisiones
Presentes
La Presidencia de la Mesa Directiva, con fundamento en el artículo 88, numeral 2, del Reglamento de la Cámara de Diputados, emite prevención a efecto de que presenten los dictámenes correspondientes a los asuntos turnados a las comisiones siguientes:
1. Gobernación.
Iniciativa con proyecto de decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos y de la Ley del Servicio Profesional de Carrera en la Administración Pública Federal.
Presentada por el diputado José Arturo López Candido, PT.
Expediente 2322.
Cuarta sección.
2. Gobernación.
Iniciativa con proyecto de decreto que reforma y adiciona los artículos 32 numeral uno; 93, numeral dos; 95, numeral uno; 96, numeral seis, inciso a); 98, numerales tres y cuatro; 99 Bis; 101 numeral uno, incisos b) y c); y el numeral dos del artículo 236 del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales
Presentada por el diputado Tomás Torres Mercado, en nombre propio y de los legisladores del Grupo Parlamentario del PVEM.
Expediente 2325.
Séptima sección.
3. Gobernación.
Iniciativa con proyecto de decreto que expide la Ley Federal de Iniciativa Ciudadana, que reglamenta la fracción IV del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Presentada por los diputados Amalia García Medina y Silvano Aureoles Conejo, PRD.
Expediente 2333.
Primera sección.
México, DF, a 5 de diciembre de 2013.
Atentamente
Diputado Ricardo Anaya Cortés (rúbrica)
Presidente
De la Comisión de Cultura y Cinematografía
A la decimocuarta reunión ordinaria, que se llevará a cabo el jueves 5 de diciembre, a las 9:00 horas, en la zona C del edificio G.
Atentamente
Diputada Margarita Saldaña Hernández
Presidenta
De la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos
A la undécima reunión ordinaria, que se realizará el jueves 5 de diciembre, a las 9:00 horas, en el salón E del edificio G.
Atentamente
Diputado Jorge Federico de la Vega Membrillo
Presidente
De la Comisión de Protección Civil
A la octava reunión ordinaria, que se llevará a cabo el jueves 5 de diciembre, a las 9:00 horas, en el salón B del edificio G.
Atentamente
Diputado Alfonso Durazo Montaño
Presidente
De la Comisión de Transportes
A la decimotercera reunión ordinaria, que se llevará a cabo el jueves 5 de diciembre, a las 9:00 horas, en el patio sur situado entre los edificios A y B.
Orden del Día
1. Lista de asistencia.
2. Lectura y aprobación del orden del día.
3. Lectura y, en su caso, aprobación del acta de la sesión anterior.
4. Presentación, discusión y en su caso aprobación del proyecto de dictamen de los siguientes asuntos:
Iniciativa con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo 27 de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, promovida por el Congreso de Chihuahua; expediente 2130 (2367 CP).
Iniciativa con proyecto de decreto por el que se adiciona un segundo párrafo al artículo 30 de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, promovida por los diputados Ricardo Monreal Ávila, Ricardo Mejía Berdeja y Alfonso Durazo, del Grupo Parlamentario de Movimiento Ciudadano, expediente 2164 (2573 CP).
Iniciativa con proyecto de decreto por el que reforman los artículos 28 y 38, y la fracción VI del artículo 59 de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, promovida por la diputada Esther Quintana Salinas, del Grupo Parlamentario del PAN, expediente 2731.
Iniciativa con proyecto de decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, promovida por el diputado Abel Guerra Garza, del Grupo Parlamentario del PRI, expediente 3198.
5. Asuntos generales.
Atentamente
Juan Carlos Muñoz Márquez
Presidente
De la Comisión de Trabajo y Previsión Social
A la octava reunión ordinaria, que se realizará el jueves 5 de diciembre, a las 9:30 horas, en el mezzanine del edificio A, ala norte.
Orden del Día
I. Registro de asistencia y declaración quórum.
II. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del orden del día.
III. Análisis, discusión y en su caso, aprobación del acta de la séptima reunión ordinaria, efectuada el 25 de septiembre de 2013.
IV. Dictamen a la minuta con proyecto de decreto que reforma el artículo 133, fracción I, de la Ley Federal del Trabajo, presentada por la senadora Addy Cecilia Joaquín Coldwell, de la LVIII Legislatura, integrante del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.
V. Dictamen a la minuta con proyecto de decreto que reforma el artículo décimo cuarto transitorio de la Ley del Seguro Social, presentada por el senador Fidel Herrera Beltrán, de la LVIII Legislatura, integrante del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.
VI. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto que reforma el Título Cuarto, Capítulo III, artículo 153-T de la Ley Federal del Trabajo, presentada por el diputado José Arturo López Candido, integrante del Grupo Parlamentario del Partido del Trabajo.
VII. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto que reforma el párrafo primero y la fracción III del artículo 162, así como el artículo 485 de la Ley Federal del Trabajo, presentada por el diputado José Angelino Caamal Mena, del grupo parlamentario de Nueva Alianza, y suscrita por diputados de diversos grupos parlamentarios.
VIII. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se adiciona un segundo párrafo el artículo 28 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, presentada por la diputada Esther Quintana Salinas, integrante del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional.
IX. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforman los artículos 25, 35, 39-C, 39-D, 39-E y 153-B; todos de la Ley Federal del Trabajo, en relación al binomio educación y trabajo, un esquema laboral nuevo que permitiría a los jóvenes su inclusión en el mercado laboral, presentada por la diputada Esther Quintana Salinas, integrante del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional.
X. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto que reforma los artículos 33 y 1006 de la Ley Federal del Trabajo, así como el 244 y el 245 del Código Penal Federal, en materia de renuncias en blanco, presentada por los diputados Luisa María Alcalde Luján, Ricardo Monreal Ávila, Alfonso Durazo Montaño, Arturo López Candido, Merilyn Gómez Pozos, Nelly del Carmen Vargas Pérez, Gerardo Villanueva Albarrán, Rodriga Chávez contreras, José Humberto Vega Vázquez, Manuel Rafael Huerta Ladrón de Guevara, María del Socorro Ceseñas Chapa, Fernando Belaunzarán Méndez, Hugo Sandoval Martínez y José Luis Muñoz Soria, de diversos grupos parlamentarios.
XI. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto por el que se adiciona un segundo párrafo el artículo 295 de la Ley Federal del Trabajo, presentada por la diputada Claudia Delgadillo González, integrante del. Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.
XII. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto que adiciona una fracción al artículo 74 de la Ley Federal del Trabajo, presentada por el diputado Rodolfo Dorador Pérez Gavilán, integrante del Grupo Parlamentario del Partido Acción Nacional.
XIII. Dictamen a la iniciativa con proyecto de decreto que reforma el artículo 25 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, presentada por la diputada María Sanjuana Cerda Franco, integrante del Grupo Parlamentario Nueva Alianza.
XIV. Dictamen a la proposición con punto de acuerdo para exhortar al gobierno federal y al sector empresarial, a implementar programas que den oportunidad de empleo digno y justo a los egresados de licenciaturas universitarias y tecnológicas, suscrita por diversos diputados del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.
XV. Dictamen a la proposición con punto de acuerdo, para exhortar a los gobiernos estatales y del Distrito Federal para que a través de sus Secretarias de Trabajo o de Asuntos Laborales, instalen las comisiones estatales de productividad, presentada por el diputado José Arturo López Candido, integrante del Grupo Parlamentario del Partido del Trabajo.
XVI. Dictamen a la proposición con punto de acuerdo para exhortar al titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, a instalar la Comisión Consultiva Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, así como a las secretarías estatales y del Distrito Federal de Trabajo a instalar las Comisiones Consultivas Estatales y del Distrito Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo, presentada por el diputado José Arturo López Cándido, integrante del Grupo Parlamentario del Partido del Trabajo.
XVII. Análisis, discusión y en su caso, aprobación del programa anual de la Comisión de Trabajo y Previsión Social, de la honorable Cámara de Diputados, para el segundo ejercicio legislativo 2013-2014.
XVIII. Asuntos generales.
XIX. Clausura y convocatoria para la próxima reunión.
Diputada Claudia Delgadillo González
Presidenta
Del Grupo de Amistad México-India
A la reunión de instalación, que tendrá verificativo el jueves 5 de diciembre, a las 10:00 horas, en el salón A del edificio G.
Orden del Día
1. Bienvenida por el presidente del Grupo de Amistad México-India, diputado Javier López Zavala, a los integrantes y al excelentísimo embajador de la India en México, Sujan R. Chinoy.
2. Presentación de los integrantes del grupo de amistad.
3. Palabras del presidente, diputado Javier López Zavala.
4. Palabras del excelentísimo embajador Sujan R. Chinoy.
5. Intervención de miembros de grupo.
6. Instalación formal del grupo de amistad, por parte del diputado Javier López Zavala.
7. Firma del acta constitutiva.
8. Firma del libro de visitantes distinguidos.
9. Clausura.
Atentamente
Diputado Javier López Zavala
Presidente
De la Comisión del Distrito Federal
A la reunión en comisiones unidas con la de Derechos Humanos que se efectuará el martes 10 de diciembre, a las 9:00 horas, en la zona C del edificio G.
Atentamente
Diputada Laura Barrera Fortoul
Presidenta
De la Comisión de Cambio Climático
A la reunión de junta directiva, que se llevará a cabo el martes 10 de diciembre, a las 9:30 horas, en la sala de juntas de la convocante (edificio D, cuarto piso).
Orden del Día
1. Lista de asistencia y declaratoria de quórum.
2. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del orden del día.
3. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del acta de la reunión anterior.
4. Proyecto de dictamen a distintas iniciativas por las que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley General de Cambio Climático.
5. Proyecto de dictamen a la iniciativa que reforma los artículos 17, 45 y 84 de la Ley General de Cambio Climático.
6. Proyecto de dictamen a dos proposiciones con punto de acuerdo para exhortar al Ejecutivo federal para que a través de distintas autoridades hagan del conocimiento público los resultados sobre el ejercicio del Presupuesto de Egresos de la Federación de 2013, en el rubro de cambio climático.
7. Asuntos generales.
8. Clausura.
Atentamente
Diputado Ramón Antonio Sampayo Ortiz
Presidente
De la Comisión de Cambio Climático
A la décima reunión ordinaria, que se llevará a cabo el martes 10 de diciembre, a las 17:00 horas, en la sala de juntas de la convocante (edificio D, cuarto piso).
Orden del Día
1. Lista de asistencia y declaratoria de quórum.
2. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del orden del día.
3. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del acta de la reunión anterior.
4. Proyecto de dictamen a distintas iniciativas por las que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley General de Cambio Climático.
5. Proyecto de dictamen a la iniciativa que reforma los artículos 17, 45 y 84 de la Ley General de Cambio Climático.
6. Proyecto de dictamen a dos proposiciones con punto de acuerdo para exhortar al Ejecutivo federal para que a través de distintas autoridades hagan del conocimiento público los resultados sobre el ejercicio del Presupuesto de Egresos de la Federación de 2013, en el rubro de cambio climático.
7. Asuntos generales.
8. Clausura.
Atentamente
Diputado Ramón Antonio Sampayo Ortiz
Presidente
De la Comisión de Seguridad Pública
A la décima reunión ordinaria, que se verificará el miércoles 11 de diciembre, a las 9:30 horas, en el salón B del edificio G.
Atentamente
Diputado José Guillermo Anaya Llamas
Presidente
De la Comisión Especial del Café
A la octava reunión ordinaria, que se llevará a cabo el miércoles 11 de diciembre, a las 12:00 horas, en el salón D del edificio G.
Orden del Día
1. Registro de asistencia y declaración de quórum.
2. Lectura, discusión y aprobación del orden del día.
3. Lectura y, en su caso, modificación y aprobación del acta de la séptima reunión ordinaria, celebrada el 20 de noviembre de 2013.
4. Desarrollo sobre las políticas aplicables en seguimiento del presupuesto del Procafe 2014.
5. Asuntos generales.
6. Clausura.
Atentamente
Diputado Héctor Narcia Álvarez
Presidente
De la Comisión de Desarrollo Social
A la reunión con el director general de Liconsa, licenciado Héctor Pablo Ramírez Puga Leyva, que se llevará a cabo el miércoles 11 de diciembre, a las 14:00 horas, en el salón B del edificio G.
Atentamente
Diputado José Alejandro Montano Guzmán
Presidente
De la Comisión de Recursos Hidráulicos
A la decimosexta reunión plenaria, que tendrá verificativo el miércoles 11 de diciembre, a las 15:00 horas, en los salones C y D del edificio G.
Atentamente
Diputado Gerardo Gaudiano Rovirosa
Presidente
De la Comisión de Desarrollo Municipal
A la novena reunión ordinaria, que se llevará a cabo el miércoles 11 de diciembre, a las 17:00 horas, en la sala Jorge González Torres del Partido Verde Ecologista de México, situada en el tercer piso del edificio H.
Orden del Día
1. Registro de asistencia y declaración de quórum.
2. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del orden del día.
3. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del acta correspondiente a la reunión ordinaria del 5 de noviembre.
4. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del acta correspondiente a la reunión del 26 de noviembre, suspendida por falta de quórum.
5. Proyecto de opinión relativo a la iniciativa que reforma el artículo 3o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.
6. Proyecto de opinión relativo a la iniciativa que reforma el artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
7. Asuntos generales.
8. Clausura de la reunión.
Atentamente
Diputado Ernesto Núñez Aguilar
Presidente
De la Comisión de Turismo
A la novena reunión ordinaria, que tendrá lugar el miércoles 11 de diciembre, a las 18:00 horas, en la zona C del edificio G.
Orden del Día
1. Lista de asistencia y declaración de quórum.
2. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación del orden del día.
3. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación de las actas correspondientes a las reuniones anteriores.
4. Lectura, discusión y, en su caso, aprobación de los asuntos turnados a la comisión por la Mesa Directiva.
5. Asuntos generales.
6. Clausura.
Atentamente
Diputado Rodolfo Dorador Pérez Gavilán
Presidente
Del Comité de Información, Gestoría y Quejas
A la exposición fotográfica Denme piel, que soy pura alma, que permanecerá hasta el viernes 6 de diciembre en el vestíbulo del edificio As.
Atentamente
Diputada Josefina Salinas Pérez
Presidenta
Del Comité de Información, Gestoría y Quejas
A la exposición fotográfica Una caminata por el centro histórico, que permanecerá hasta el viernes 6 de diciembre en el pasillo del edificio H.
Atentamente
Diputada Josefina Salinas Pérez
Presidenta
De la Comisión Especial de agenda digital y tecnologías de la información
Al taller Jóvenes 2.0: innovación en el desarrollo de startups digitales, que se llevará a cabo el jueves 5 de diciembre, de las 10:00 a las 18:00 horas, y el viernes 6, de las 10:00 a las 16:00, en los salones C y D del edificio G.
Atentamente
Diputado Juan Pablo Adame Alemán
Presidente
Del Centro de Estudios para el Adelanto de las Mujeres y la Equidad de Género
A la presentación del calendario correspondiente a 2014 Mujeres viviendo su presente, construyendo su futuro, que se efectuará el martes 10 de diciembre, de las 17:00 a las 19:00 horas, en el salón de usos múltiples número 3 del edificio I.
Para confirmar asistencia, comunicarse a la extensión 59207 o al correo electrónico ceameg.difusion@congreso.gob.mx
Atentamente
Licenciada María Isabel Velasco Ramos
Directora General
De la Comisión de Salud
Al foro legislativo Rostros de las enfermedades raras, que se llevará a cabo el miércoles 11 de diciembre, a las 9:20 horas, en el vestíbulo del edificio E.
Programa
9:20. Registro.
9:30-9:37. Bienvenida. Diputado Silvano Aureoles Conejo, presidente de la Junta de Coordinación Política.
9:38-9:44. Mensaje del diputado Beatriz Eugenia Yamamoto Cázares, subcoordinadora de Vinculación con la Sociedad.
9:45-9:51. Mensaje del diputado Isaías Cortés Berumen, presidente de la Comisión de Salud.
9:52-10:00. Inauguración, por el diputado Ricardo Anaya Cortés, presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados.
10:00-10:15. Panorama de las enfermedades raras en México. Doctora Esther Lieberman, genetista, INP y responsable de Enfermedades Raras.
10:15-10:40. Problemática de las enfermedades raras en México. Licenciada David Peña, presidente de la Federación Mexicana de Enfermedades Raras.
10:40-10:50. Testimonios de pacientes con enfermedades raras ciudadana: Leonardo Rojas. Testimonio del paciente Fabry.
10:50-11:00. Testimonio de paciente: ciudadana Ana Karen Méndez. Paciente MPSI.
11:00-11:10. Testimonio de paciente: ciudadana Jesús Antonio Sánchez. Paciente MPSII.
10:10-11:20. Testimonio de paciente: ciudadana Brenda Vega. Paciente Huntington.
11:20-11:30. La participación de las organizaciones civiles en apoyo a los pacientes. Doctor Jesús Navarro, presidente MPS Jajax, AC. Guadalajara, Jalisco.
11:30-11:40. La participación de las organizaciones civiles en apoyo a los pacientes. Xóchitl Noemí Mendoza Morales, presienta de Asociación Mexicana de Amigos Metabólicos, AC.
11:40-12:00. Conclusiones. Licenciado Rodrigo Salas Benavides, presidente de la Fundación GIST México, ABP.
Diputado Isaías Cortés Berumen
Presidente
Del Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública
En coordinación con el Centro de Investigación y Docencia Económicas, a los interesados en la historia de los estados y temas constitucionales, al Concurso de ensayos para la conformación de la obra conmemorativa del centenario de la promulgación de la Constitución de 1917, en el marco del programa de estudio La Constitución de 1917 en su primer centenario, que busca reseñar históricamente la trayectoria de la Carta Magna y contempla diversas actividades académicas, eventos de difusión y cursos de educación continua, a través de las legislaturas de los estados de la república.
Bases
1. Deben ser trabajos originales e inéditos, que desarrollen una de las siguientes temáticas:
La relación que existe entre las constituciones local vigente anterior y la promulgada en 1917.
El papel de los políticos locales durante el Congreso Constituyente de 1917.
La relación entre la Constitución y el constitucionalismo local y la Constitución de 1917 y sus reformas.
2. Se reconocerá con 10 mil pesos al trabajo relativo a cada estado que el Jurado juzgue como ganador.
3. Fecha límite de recepción: 4 de abril de 2014.
Para mayor información consulte: www.programaconstitucion.cide.edu
Atentamente
Doctor Rafael Aréstegui Ruiz
Director General
Del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas
Al Premio Nacional de Finanzas Públicas, séptima edición, convocatoria 2014.
La Cámara de Diputados del Congreso de la Unión y el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) convocan al
Premio Nacional de Finanzas Públicas, séptima edición, 2014
Objetivo
Impulsar la cultura de las finanzas públicas en México y disponer de un acervo de investigaciones y estudios de calidad en materia de finanzas públicas y economía que contribuyan al trabajo legislativo.
Bases
Podrán participar todos los interesados cuyos trabajos cumplan las siguientes modalidades:
a) Teóricos, cuando contribuyan a expandir la frontera del conocimiento del campo de las finanzas públicas y de la economía; y
b) Comparativos o de caso, siempre que tengan como principal referente las finanzas públicas de México.
Participantes
Los estudios o las investigaciones pueden ser elaborados por una o más personas físicas, de nacionalidad mexicana o extranjera. Cada grupo presentará un solo trabajo.
Características del trabajo
Los trabajos deben cumplir los siguientes requisitos:
Ser obras inéditas.
Contener un planteamiento y análisis claro y objetivo, con rigor científico y metodológico.
Iniciar con un prólogo que explique el tema y terminar con un capítulo de conclusiones, además de contener el índice de la investigación.
Estar redactados en idioma español, con una extensión máxima de 50 cuartillas, sin considerar tablas, gráficas y anexos; en tamaño carta, a espacio y medio; letra Arial 12, en Word o en formato Adobe Acrobat (PDF).
Incluir en el ensayo, después de la carátula, un resumen con una extensión máxima de tres cuartillas.
Los ensayos deben ser firmados con un seudónimo y en ningún contenido de la información (como el sobre, el propio ensayo o el remitente del envío por transporte especializado), se incluirá el nombre verdadero del participante.
Por lo anterior se entregará un primer sobre o paquete que contenga 1. El trabajo en tres tantos impresos, empastados o engargolados; los cuales deben contener en la carátula exclusivamente el título de la investigación, el seudónimo y la leyenda Premio Nacional de Finanzas Públicas 2014; y 2. Tres discos compactos con los archivos electrónicos, los cuales deberán estar rotulados con el nombre del trabajo. Se acompañará un segundo sobre cerrado y sellado con los datos personales del participante: nombre completo, domicilio, correo electrónico, teléfonos y resumen curricular, además del título de la investigación y el seudónimo. El sobre cerrado debe ir rotulado con el seudónimo al frente.
La recepción de las investigaciones puede ser en forma personal, en un horario de 9:30 a 15:00 y de 17:00 a 19:00, de lunes a viernes, en las instalaciones del CEFP, sitas en el Palacio Legislativo de San Lázaro, edificio I, primer piso, avenida Congreso de la Unión número 66, colonia El Parque, código postal 15960, delegación Venustiano Carranza, México, Distrito Federal.
Los participantes que radiquen en el interior de la República Mexicana o en el extranjero podrán enviar el trabajo por paquetería especializada con acuse de recibo con el siguiente destinatario a la dirección mencionada: Premio Nacional de Finanzas Públicas 2014. La recepción de los trabajos por mensajería no será considerada si se tiene en el matasellos postal fecha posterior al 30 de abril de 2014.
Los trabajos participantes que no cumplan lo dispuesto en estas bases serán automáticamente descalificados.
Las investigaciones no premiadas y los sobres cerrados con los datos de los participantes serán destruidos una vez concluida la ceremonia de premiación y, por tanto, no serán devueltos.
Exclusiones
No haber participado en el pasado en certámenes organizados por otras instituciones.
No estar, durante la vigencia de la convocatoria, en proceso de edición o dictamen editorial por publicación o casa editorial alguna.
No se considerarán los trabajos elaborados por entidades públicas o por empresas de carácter mercantil y obras cuyos derechos no son propiedad del autor.
No podrán participar los estudios realizados por personal adscrito al CEFP.
No podrán presentarse los trabajos que participaron en certámenes anteriores convocados por el CEFP.
Los participantes que presenten trabajos que no sean de su autoría serán descalificados y se procederá conforme a la normativa aplicable.
Jurado
Por invitación se convocará a académicos y personalidades destacadas del mundo de las finanzas públicas a colaborar en esta actividad, en aras de estimular la investigación y la producción intelectual.
El jurado calificador se integrará por al menos siete miembros.
El fallo del jurado será inapelable.
Cualquier caso no considerado en la presente convocatoria será resuelto por el jurado calificador.
Premios
Primer lugar: 150 mil pesos y diploma.
Segundo lugar: 100 mil pesos y diploma.
Tercer lugar: 50 mil pesos y diploma.
Publicación
Las investigaciones premiadas serán publicadas en la revista Finanzas Públicas del CEFP, en el número inmediato siguiente a la entrega de los estímulos y reconocimientos.
Calendario
La convocatoria dará inicio el 22 de agosto y concluye el 30 de abril de 2014, a las 19:00 horas.
La decisión del jurado se dará a conocer a partir del 15 de julio de 2014 a través de las páginas electrónicas www.diputados.gob.mx y www.cefp.gob.mx
A los ganadores de los premios se notificará por escrito.
En el comunicado de los resultados de la deliberación del jurado se informará de la fecha en que se realizará la ceremonia de premiación.
Menciones
El jurado podrá entregar menciones honoríficas si lo considera necesario.
Informes
Para aclaraciones y mayor información comunicarse al teléfono 5036 0000, extensión 56008.
Atentamente
Licenciado Raúl Mejía González
Director General
De la Comisión Especial de seguimiento a las evaluaciones del programa especial concurrente. La novena reunión de junta directiva, que se efectuaría el jueves 5 de diciembre, a las 9:30 horas, se cancela
De la Comisión Especial de seguimiento a las evaluaciones del programa especial concurrente. La quinta reunión ordinaria, que se realizaría el jueves 5 de diciembre, a las 10:00 horas, se cancela