Comunicaciones oficiales

Comunicaciones oficiales

De la Mesa Directiva, sobre modificación de turno de iniciativa

Honorable Asamblea

La Presidencia de la Mesa Directiva de conformidad con lo que establecen los artículos 73 y 74, numeral 2, del Reglamento de la Cámara de Diputados, comunica que se realizó modificación de turno a:

• Iniciativa con proyecto de decreto por el que se adiciona el artículo 78 de la Ley General de Vida Silvestre, presentada por la diputada Ariadna Montiel Reyes, del Grupo Parlamentario de Morena, el 18 de febrero de 2016.

“Se turna a las Comisiones Unidas de Medio Ambiente y Recursos Naturales y de Ganadería, para dictamen.”

Ciudad de México, a 3 de marzo de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva (rúbrica)

Presidente

De los diputados Édgar Romo García, Jesús Sesma Suárez, María Victoria Mercado Sánchez y Alejandro Juraidini Villaseñor, sobre retiro de iniciativas y de proposición

Palacio Legislativo, a 1 de marzo de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presente

Por medio del presente, me permito informarle que el pasado 14 de octubre del 2015 presenté iniciativa con proyecto de decreto que reforma los artículos 12, 19 y 75 de la Ley General de Educación, la cual fue turnada a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos en fecha 10 de noviembre del 2015.

En tanto, con fundamento en el artículo 77, numeral 2, del Reglamento de la Cámara de Diputados, y con la finalidad de dotar de mayores elementos la mencionada iniciativa, es por lo que me permito solicitarle que sea retirada.

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente

Diputado Edgar Romo García (rúbrica)


Palacio Legislativo de San Lázaro, a 1 de marzo de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Mesa Directiva

Cámara de Diputados

Presente

Con fundamento en el artículo 77, numeral 2, del Reglamento de la Cámara de Diputados, me permito solicitar muy atentamente a ese órgano de gobierno, se retire la siguiente iniciativa presentada el pasado 22 de septiembre de 2015 y turnada a la Comisión de Salud.

• Que adiciona el artículo 33 Bis a la Ley General de Salud, en materia de atención médica. Presentada por el diputado José Refugio Sandoval Rodríguez y suscrita por integrantes del Grupo Parlamentario del PVEM.

Para efecto de que se realicen las acciones conducentes y se actualicen los registros parlamentarios.

Atentamente

Diputado Jesús Sesma Suárez (rúbrica)


Palacio Legislativo de San Lázaro, Ciudad de México, a 1 de marzo 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Mesa Directiva

Honorable Cámara de Diputados

Presente

Por este medio tengo el agrado de dirigirme a usted a través de estas líneas portadoras de un cordial saludo, al tiempo que me permito solicitar gire sus apreciables instrucciones a quien corresponda, con la finalidad de realizar los trámites pertinentes para retirar la iniciativa con proyecto de decreto que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General de Cambio Climático, misma que fue turnada a la Comisión de Cambio Climático el 13 de octubre de 2015.

Sin más por el momento, quedo en espera de su valiosa respuesta.

Atentamente

Diputada María Victoria Mercado Sánchez (rúbrica)


Palacio Legislativo de San Lázaro, a 1 de marzo de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Mesa Directiva

Cámara de Diputados

Presente

Por medio de la presente, con fundamento en el artículo 79, numeral 2, fracción VII, del Reglamento de la Cámara de Diputados, solicito atentamente gire sus instrucciones a quien corresponda a fin de que sea retirada la proposición con punto de acuerdo suscrita por el firmante por el que “se exhorta respetuosamente a la Presidencia Municipal de Naucalpan de Juárez, estado de México, para que en el ámbito de sus atribuciones lleve a cabo acciones para atender la problemática de falta de recolección de basura en el municipio de Naucalpan”, turnada a la Comisión de Desarrollo Municipal, en fecha de 16 de febrero del presente año.

Sin otro particular por el momento, reciba un cordial saludo.

Atentamente

Diputado Alejandro Juraidini Villaseñor (rúbrica)

De la Secretaría de Gobernación, con la que remite el cuarto informe trimestral con las acciones implantadas en el Programa de Transición a la Televisión Digital Terrestre, correspondiente al periodo octubre-diciembre de 2015

Ciudad de México, DF, a 1 de marzo de 2016.

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

Por este medio con fundamento en lo dispuesto por la fracción VIII del artículo 27 de la Ley Orgánica de la Administración pública Federal; y el artículo décimo segundo transitorio del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2015, me permito hacer de su conocimiento que mediante oficio número DGV/MVG/1.3.-127/2016 el maestro Mario de la Vega Grajales, director general de Vinculación de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, remite el cuarto informe trimestral con las acciones implementadas en el programa de Transición a la Televisión Digital Terrestre (TDI), correspondiente al periodo de octubre a diciembre de 2015.

Por lo anterior les acompaño para los fines procedentes, copia del oficio al que me he referido y de sus anexos, en formato impreso y disco compacto.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Licenciado Felipe Solís Acero (rúbrica)

Subsecretario


Ciudad de México, a 29 de febrero de 2016.

Licenciado Felipe Solís Acero

Subsecretario de Enlace Legislativo
Secretaría de Gobernación

Hago referencia a lo establecido en el artículo décimo segundo transitorio del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio de 2015, a través del cual se establece que esta Secretaría deberá informar trimestralmente a la Cámara de Diputados sobre el ejercicio de los recursos asignados al Programa de Transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT), así como la lista de beneficiarios del mismo y las reglas a las que se sujetará la entrega de los equipos.

Por lo anterior, me permito adjuntar al presente el tercer informe trimestral que comprende el periodo de octubre a diciembre de 2015, con las acciones implementadas en el Programa citado, el cual fue elaborado por el ingeniero Javier Lizárraga Galindo, coordinador de la Sociedad de la Información y el Conocimiento y Administrador del Proyecto de Transición a la TDT, recibido en esta Dirección mediante oficio 1.-TDT.-078/2016 con fecha 19 de febrero de 2016.

En tal virtud, solicito su atento apoyo para que a través de su conducto se pueda remitir al honorable Congreso de la Unión dicho informe y así atender los compromisos antes señalados.

Hago propicia la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Atentamente

Maestro Mario de la Vega Grajales (rúbrica)

Director General de Vinculación


Ciudad de México, a 19 de febrero de 2016.

Maestro Mario de la Vega Grajales

Director General de Vinculación

Secretaría de Comunicaciones y Transportes

Presente

Me refiero al artículo décimo segundo transitorio del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio de 2015, a través del cual se establece que la Secretaría de Comunicaciones Transportes deberá informar a la Cámara de Diputados cada trimestre sobre el ejercicio de los recursos asignados al Programa de Transición a. la Televisión Digital Terrestre (TDT), así como la lista de los beneficiarios del mismo, así como las reglas a las que se sujetará la entregable de los equipos, para dar cumplimiento a la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales y demás disposiciones electorales aplicables.

Al respecto, anexo al presente se hace envío del informe trimestral correspondiente al periodo comprendido entre los meses de octubre y diciembre de 2015 del Programa para la TDT con objeto de que por su amable conducto se haga llegar a la Subsecretaría de Enlace Legislativo de la Secretaria de Gobernación con la finalidad de que esa dependencia lo remita a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

Sin otro particular, reciba un cordial saludo.

Ingeniero Javier Lizárraga Galindo (rúbrica)

Coordinador de la Sociedad de la Información y el Conocimiento y Administrador del Proyecto TDT

De la Secretaría de Gobernación, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se exhorta a promover, establecer y garantizar programas educativos de técnicos profesionales, licenciaturas, especialidades, posgrados e investigaciones científicas que incluyan geriatría, gerontología y tanatología

Ciudad de México, a 29 de febrero de 2016.

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

En respuesta al oficio número D.G.P.L. 63-II-3-266, signado por el diputado Jerónimo Alejandro Ojeda Anguiano, entonces vicepresidente de la Mesa Directiva de ese órgano legislativo, me permito remitir, para los fines procedentes, copia del similar número UR 120 JOS/CECU/0080/16 suscrito por la doctora Lorena Buzón Pérez, coordinadora de Enlace con el Honorable Congreso de la Unión de la Secretaría de Educación Pública, así como de su anexo, mediante los cuales responde el punto de acuerdo por el que se exhorta a esa dependencia a promover, establecer y garantizar programas educativos de técnicos profesionales, licenciaturas, especialidades, posgrados e investigaciones científicas que incluyan la geriatría, gerontología y tanatología.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Maestro Valentín Martínez Garza (rúbrica)

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo


Ciudad de México, a 29 de febrero de 2016.

Maestro Valentín Martínez Garza

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo

Secretaría de Gobernación

Presente

Me refiero al oficio número SELAP/UEL/311/2589/15 del 17 de diciembre de 2015, mediante el cual informó al maestro Mauricio Dávila Morlotte, jefe de la Oficina del Secretario, el m aprobado por la Cámara de Diputados, relacionado con el exhorto a las universidades públicas del país, a las Secretarías de Salud y de Educación Pública ya las instituciones educativas y de seguridad social para que promuevan, establezcan y garanticen programas educativos que incluyan la geriatría, gerontología y tanatología.

Sobre el particular, me permito remitir a usted copia del oficio número 500/DAJE/2016-085 signado por el licenciado César Augusto Ocegueda Robledo, director de Asuntos Jurídicos para la Educación de la Subsecretaría de Educación Superior, con los comentarios correspondientes.

Aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Atentamente

Doctora Lorena Buzón Pérez (rúbrica)

Coordinadora de Enlace con el Honorable Congreso de la Unión


México, DF, a 22 de febrero de 2016.

Doctora Lorena Buzón Pérez

Coordinadora de Enlace con el Honorable Congreso de la Unión

Presente

Me refiero al oficio número UR UCE/CECU/1753/15, por el que se sirvió remitir el punto de acuerdo aprobado por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión en la sesión celebrada el 15 de diciembre del 2015, mediante el cual se exhorta a las universidades públicas del país, Secretaría de Salud, Secretaría de Educación Pública, e instituciones educativas y de seguridad social para que promuevan, establezcan y garanticen programas educativos de técnicos profesionales, licenciaturas, especialidades, posgrados e investigaciones científicas que incluyan la geriatría, gerontología y tanatología.

Por lo que se refiere a las atribuciones que corresponden a esta unidad administrativa y para dar atención oportuna al exhorto, se dio vista de su contenido a la Dirección General de Educación Superior Universitaria que tuvo a bien formular comentarios; en virtud de lo anterior, por instrucciones del subsecretario de Educación Superior, doctor Salvador Jara Guerrero, se realizan las siguientes consideraciones:

1. La dirección general de Educación Superior Universitaria, conforme a lo dispuesto en la fracción I del artículo 18 del Reglamento Interior de la Secretaría de Educación Pública, cuenta con la atribución de “Proponer para autorización superior las normas pedagógicas los planes y programas de estudio para la educación superior que impartan las instituciones educativas de la Secretaría”; conforme a lo anterior y en atención a los señalamientos del Exhorto en comento, la Dirección General de Educación Superior Universitaria opinó “que se debe resaltar que en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se contempla la autonomía y libre catedra que gozan las universidades de esta nación, por lo que se considera que establecer programas educativos de técnicos profesionales, licenciaturas, especialidades, posgrados e investigaciones científicas que incluyan la geriatría, gerontología y tanatología, queda al libre albedrío de las instituciones públicas de educación superior que gozan de autonomía constitucional, pues serán ellas quienes determinarán “si estiman pertinente la inclusión de las materias que nos ocupan dentro de sus planes y programas de estudio, y por consiguiente la difusión y promoción de las mismas dentro de la comunidad estudiantil”.

2. “Existe el Programa de Expansión en la Oferta Educativa en Educación Media Superior y Superior, en la cual la Secretaria de Educación Pública, a través de esta Dirección General, canaliza recursos públicos federales extraordinarios concursables a Instituciones de Educación Superior (órganos descentralizados), con el objeto de apoyar proyectos que tienen como fin, entre otros, la creación de nuevos programas educativos de profesional asociado (PA) o técnico superior universitario (TSU), licenciatura y de posgrado”.

3. Actualmente la oferta educativa de nivel medio superior y superior cuenta con:

• La carrera de Técnico en Gericultura, que se imparte en los Colegios de Estudios Científicos y Tecnológicos, en donde se ofrece las competencias profesionales que permiten al estudiante realizar actividades dirigidas a la promoción del envejecimiento exitoso, a la atención del adulto mayor sano y con patologías, al mantenimiento de su funcionalidad y a la asistencia de las actividades de la vida diaria.

• Licenciaturas, Especialidades, Diplomados y Posgrados específicos en las materias que nos ocupan, que se imparten en las Universidades Públicas, aunado a que en diversos planes de estudio ya forman parte de las asignaturas que se imparten en la licenciatura de médico cirujano.

• El Instituto Nacional de Geriatría cuya misión es promover el envejecimiento activo y saludable de la población mediante la producción de nuevos conocimientos, su aplicación y difusión; el desarrollo de recursos humanos especializados para ello, se han desarrollado cursos de especialización en Geriatría en las principales instituciones de salud públicas y privadas del país (IMSS, el ISSSTE, la Secretaría de Salud federal, las Secretarías de Salud de los estados, Pemex, Fundación Médica Sur, Centro Médico ABC, Hospital Español), avaladas por las Universidades de Guadalajara, de Guanajuato, Autónoma de San Luis Potosí y Autónoma del Estado de México, por el Instituto Politécnico Nacional.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Atentamente

Licenciado César Augusto Ocegueda Robledo (rúbrica)

Director de Asuntos Jurídicos

(Se remite a la Comisión de Salud, para su conocimiento.)

De la Secretaría de Gobernación, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se integra un grupo de trabajo para dar seguimiento a las investigaciones y recomendaciones relacionadas con el caso de la Guardería ABC de Hermosillo, Sonora

Ciudad de México, a 29 de febrero de 2016.

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

En respuesta al oficio número DGPL 63-II-8-0498, signado por el diputado Jerónimo Alejandro Ojeda Anguiano, entonces vicepresidente de la Mesa Directiva de ese Órgano Legislativo, me permito remitir, para los fines procedentes, copia del similar número DGPPVCI/DV/0149/2016, suscrito por el maestro Íñigo Fernández Baptista, director general de Políticas Públicas, Vinculación y Coordinación Interinstitucional de la Procuraduría General de la República, mediante el cual responde el acuerdo por el que se integra un Grupo de Trabajo para dar seguimiento a las investigaciones y recomendaciones relacionadas con el caso de la Guardería ABC de Hermosillo, Sonora.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Maestro Valentín Martínez Garza (rúbrica)

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo


Ciudad de México, a 24 de febrero de 2006.

Maestro Valentín Martínez Garza

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo de la Secretaría de Gobernación

Presente

Estimado maestro Martínez Garza:

Por este conducto, me refiero al oficio SELAP/UEL/311/2624/15, por el que se comunica a esta Procuraduría el punto de acuerdo aprobado por el honorable Congreso de la Unión, en sesión celebrada el día 15 de diciembre del 2015 y que, en el resolutivo conducente señala, en lo que atañe a esta Institución:

“Primero. Se integra un grupo plural de trabajo para dar seguimiento a las investigaciones realizadas por la Procuraduría General de la República, así como a las recomendaciones hechas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos al Instituto Mexicano del Seguro Social, en relación con los hechos ocurridos el 5 de junio de 2009, en la Guardería ABC de Hermosillo, Sonora.” (sic)

Al respecto hago de su conocimiento, que la Subprocuraduría de Derechos Humanos Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, comunicó a esta de mi cargo que:

“La Subprocuraduría de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad toma conocimiento de la creación del equipo de trabajo y manifiesta su total disposición y apertura para coadyuvar con ésta nueva unidad en lo que las atribuciones de esta Subprocuraduría corresponda, siempre con el objetivo de proteger, promover, respetar y garantizar los derechos humanos de las personas.” (sic)

Asimismo la Subprocuraduría de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo, mencionó que a través del Director General de Control de Averiguaciones Previas, está a sus órdenes en el seguimiento de las investigaciones y recomendaciones relacionadas con el caso de la Guardería ABC, en virtud de tramitarse en esa dirección general.

Lo anterior con fundamento en el artículo 89, fracciones X y XI, del Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República.

Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle la seguridad de mi distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Maestro Íñigo Fernández Baptista (rúbrica)

Director General

(Se remite a la Junta de Coordinación Política, para su atención.)

De la Secretaría de Gobernación, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se solicita cumplir los términos establecidos en los artículos transitorios de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, así como revisarla y aplicarla específicamente en la obligación de la empresa Ferromex para concluir el libramiento ferroviario Monterrey

Ciudad de México, a 26 de febrero de 2016.

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

En respuesta al oficio DGPL 63-II-8-0768 signado por el dip. Jerónimo Alejandro Ojeda Anguiano, Vicepresidente de la Mesa Directiva de ese Órgano Legislativo, me permito remitir para los fines procedentes, copia del similar número DGV/MVG/1.3.-107/2016 suscrito por el Mtro. Mario de la Vega Grajales, Director General de Vinculación de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como de su anexo, mediante los cuales responde el punto de acuerdo donde se solicita cumplir los términos establecidos en los artículos transitorios de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario; así como revisarla y aplicarla específica mente en la obligación que tiene la empresa Ferromex para la conclusión del libramiento ferroviario Monterrey.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Maestro Valentín Martínez Garza (rúbrica)

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo


México, DF, a 23 de febrero de 2016.

Maestro Valentín Martínez Garza

Titular de la Unidad de Enlace Legislativo
Secretaría de Gobernación

Me refiero al punto de acuerdo aprobado por la Cámara de Diputados el pasado 11 de febrero, por el cual se exhorta al titular del Ejecutivo federal y a esta Secretaría a cumplir los términos establecidos en los artículos transitorios de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, así como a revisar y aplicar dicha ley, específicamente en la obligación que tiene la empresa Ferromex para la conclusión del libramiento ferroviario Monterrey.

En virtud de lo anterior, me permito remitir el informe elaborado por el ingeniero Guillermo Nevárez Elizondo, director general de Transporte Ferroviario y Multimodal contenido en el oficio 4.3.-256/2016 (adjunto para pronta referencia), en el cual encontrará las acciones y gestiones realizadas por esta dependencia para el cabal cumplimiento de las obligaciones referidas en la ley en comento.

Hago propicia la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Atentamente

Maestro Mario de la Vega Grajales (rúbrica)

Director General de Vinculación


México, DF, a 19 de febrero de 2016.

Maestro Mario de la Vega Grajales

Director General de Vinculación

Presente

Me refiero a su oficio número DGV /M,VG/l.3-077 /2016 de fecha 15 de febrero de 2016, con el cual solicita a la licenciada Yuriria Mascott Pérez, subsecretaria de Transporte; conceder la respuesta pertinente para remitir a la Secretaría de Gobernación, respecto del punto de acuerdo aprobado por el pleno de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión en sesión del 11 de febrero de 2016 cuyo resolutivo expone lo siguiente:

Primero. La Cámara de Diputados exhorta al titular del Ejecutivo federal ya la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, a fin de que se cumplan los términos establecidos en los transitorios de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario; y

Segundo. La Cámara de Diputados exhorta a la Secreta1’fa de Comunicaciones y Transporte a revisar y aplicar la Ley Reglamentaría del Servicio Ferroviario, específicamente en la obligación que tiene la empresa Ferromex para la conclusión del Libramiento Ferroviario Monterrey.

Sobre el particular, en lo relacionado con el primer exhorto le comento lo siguiente:

El pasado octubre de 2015 la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, SCT, realizó la Manifestación de Impacto Regulatorio de Alto Impacto con análisis de riesgos al “Decreto por el que se reforma, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento del Servicio Ferroviario”, así como al “Decreto de creación de la Agencia Regulatoria, por lo que, de conformidad con la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, fueron publicadas en la página, oficial de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, Cofemer, y puestas a disposición de particulares, lo anterior con el objetivo de que los interesados formularan comentarios y/o sugerencias.

Por su parte, en diciembre de 2015. Cofemer hizo del conocimiento de esta dependencia 105 dictámenes totales (no finales) de los anteproyectos de los decretos antes referidos, en los cuales, se hacen constar las observaciones y recomendaciones de la Cofemer, así como los comentarios y sugerencias de los interesados.

Durante febrero de 2016, la SCT, a través de la Dirección General de Transporte Ferroviario y Multimodal, DGTFM, remitió respuesta a la totalidad de los comentarios recibidos por medio de la página oficial de Cofemer a los decretos que nos ocupan, así corno a los dictámenes totales (no finales) de ambos anteproyectos emitidos por dicha comisión. Acto seguido esta dependencia se encuentra a la espera de los dictámenes finales para estar en condiciones de llevar a cabo su pub1icación en el Diario Oficial de la Federación.

En lo que respecta al artículo Quinto Transitorio de la Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario, relativo a las “Reglas de Operación del Fondo Nacional de Seguridad para Cruces Viales Ferroviarios”, le comento que la agencia reguladora cuenta con un plazo de 180 días naturales para la emisión de las Reglas de Operación, plazo que comenzará a correr a partir del día siguiente de la publicación del Decreto de creación de la agencia; sin embargo, es de comentar que esta ser ya se encuentra trabajando en el proyecto de dichas Reglas de Operación.

En lo referente al segundo exhorto del pleno de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, se informa que, a iniciativa de esta dependencia, se ha formado un grupo técnico de trabajo en el cual participan el gobierno del estado de Nuevo León, la empresa concesionaria Ferromex y esta Secretaría, cuyo objetivo es la conclusión del libramiento ferroviario Monterrey.

Adicionalmente, se hace del conocimiento que el gobierno del estado de Nuevo León se encuentra apoyando con la liberación del derecho de vía del proyecto, teniendo como avance el inventario y escrituras de los predios necesarios para realizar el libramiento. Por su parte, Ferromex realiza trabajos de topografía para la elaboración del proyecto ejecutivo y así estar en condiciones de iniciar con los trabajos construcción del libramiento ferroviario Monterrey.

Sin otro particular asunto que tratar, hago propicia la ocasión para reiterar a usted las seguridades de mi más distinguida y atenta consideración.

Atentamente

Ingeniero Guillermo Nevárez Elizondo (rúbrica)

Director General

(Se remite a la Comisión de Transportes, para su conocimiento.)

De la Secretaría de Gobernación, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se solicita la emisión de la declaratoria de emergencia en diversos municipios de Puebla y Durango por la presencia de heladas severas, y liberar los recursos del Fondo de Desastres Naturales a fin de que se proporcionen con prontitud los suministros de auxilio y asistencia para la protección de la vida y la salud de la población

Ciudad de México, a 1 de marzo de 2016

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

En respuesta al oficio número DGPL 63-11-8-0736 signado por la diputada María Bárbara Botello Santibáñez, vicepresidenta de la Mesa Directiva de ese órgano legislativo, me permito remitir para los fines procedentes, copia del similar número CNPC/0314/2016 suscrito por el ciudadano Luis Felipe Puente Espinosa, coordinador nacional de Protección Civil, mediante el cual responde el punto de acuerdo donde se solicita la emisión de la declaratoria de emergencia en diversos municipios de los Estados de Puebla y Durango, por la presencia de heladas severas, así como liberar los recursos del Fondo de Desastres Naturales, a fin de que se proporcionen con prontitud los suministros de auxilio y asistencia para la protección de la vida y la salud de la población.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Licenciado Felipe Solís Acero (rúbrica)

Subsecretario de Enlace Legislativo y Acuerdos Políticos


México, a 24 de febrero de 2016.

Licenciado Felipe Solís Acero

Subsecretario de Enlace Legislativo y Acuerdos Políticos

Presente

Estimado subsecretario

Por este conducto me dirijo a usted en atención al oficio SELAP/300/263/16, mediante el cual informa del punto de acuerdo presentado por la diputada María Bárbara Botello Santibáñez, mediante el cual solicita que se emita la declaratoria de emergencia en diversos municipios de Puebla y Durango, por las presencia de heladas severas y conforme a la normatividad correspondiente, se liberen recursos del Fondo de Desastres Naturales, a fin de que se proporcionen con prontitud los suministros de auxilio y asistencia para la protección de la vida y la salud de la población.

Al respecto, hago de su conocimiento que en materia de protección civil, las dependencias que actualmente forman parte de la administración pública federal, llevan a cabo acciones coordinadas y suman esfuerzos para salvaguardar la vida, la salud y el patrimonio de la población ante la ocurrencia de los fenómenos naturales perturbadores.

En el marco del Fonden, por virtud de su instrumento denominado Fondo para la atención de Emergencias, Fonden, se emiten Declaratorias de Emergencia1 que tiene como finalidad, la adquisición de suministros de auxilio (insumos)2 para responder de manera inmediata y oportuna a las necesidades urgentes para la protección de la vida y la salud de la población, generadas ante la inminencia, la alta probabilidad u ocurrencia de fenómenos naturales perturbadores de orden hidrometeorológico, entre otros, tales como las heladas severas3

Ahora bien, para la autorización de suministros de auxilio el Acuerdo que estable.ce los Lineamientos del Fondo para la Atención de Emergencias Fonden (DOF.-03-VII-2012), establece –de manera genérica–, la necesidad de contar con una solicitud de Declaratoria de Emergencia, dirigida a la Coordinación Nacional de Protección Civil de la Secretaria de Gobernación, Segob, suscrita por el titular del Poder Ejecutivo de la entidad federativa correspondiente (o en su caso por el servidor público del nivel jerárquico inmediato inferior con facultades expresas para ello), en la que se describa, entre otros aspectos, el fenómeno natural perturbador origen de la situación de emergencia, los municipios u órganos político-administrativos en situación de emergencia, la población estimada que fue o pueda ser afectada con motivo de la emergencia, y señalar expresamente que ha sido rebasada la capacidad de respuesta de la entidad federativa y de los municipios u órganos político-administrativos en la Ciudad de México, respecto de los que se solicita la declaratoria de emergencia.

Cabe señalar, que el numeral 26 de los lineamientos dispone también que cuando a través de los reportes informativos del Centro Nacional de Comunicación y Operación de Protección Civil, Cenacom, de la Secretaría de Gobernación, del Centro Nacional de Prevención de Desastres, Cenapred, de la información oficial publicada por la Comisión Nacional del Agua, Conagua, o por cualquier otra fuente de información fidedigna, se tenga noticia de una situación extraordinaria de emergencia, respecto de la inminencia u ocurrencia de un fenómeno natural perturbador, que confirmen la existencia de las condiciones que generan esta situación de emergencia en determinada región geográfica o en determinados municipios o delegaciones políticas, que altera las condiciones de vida normales y ponga en riesgo la integridad y la vida de la población y que además la rapidez de la actuación del Sistema Nacional de Protección Civil se esencial, la Secretaría de Gobernación, a través de esta Coordinación Nacional de Protección Civil, en ejercicio de las facultades que le concede la Ley General de Protección Civil, atendiendo al principio de inmediatez y cuando así lo considere necesario, podrá emitir de forma excepcional una declaratoria de emergencia extraordinaria.

Dicha declaratoria de Emergencia Extraordinaria tendrá como finalidad la ejecución de las acciones indispensables para dar atención a las necesidades prioritarias de la población, particularmente en materia de protección a la vida, y se difundirá a través de un Boletín de Prensa y de cualquier medio de comunicación disponible, a través del cual informará a la entidad federativa de que se trate, que puede acceder a los apoyos del Fondo para la Atención de Emergencias Fonden.

Para el caso en específico, se le comunica atentamente que aun cuando el gobierno del estado de Puebla no solicitó de forma particular la emisión de una Declaratoria de Emergencia por la situación descrita, el28 de enero de 2016, la Secretaría de Gobernación por conducto de esta Coordinación Nacional de Protección Civil emitió una declaratoria de emergencia extraordinaria mediante el boletín de prensa número 057/16, para los municipios de Lafragua, Chapulco, Cañada Morelos, Nicolás Bravo, San Antonio Cañada, Chignahuapan, Atempan, Aljojuca, Atzizintla, Chalchicomula de Sesma, Esperanza, Ocotepec. Tlachichuca, Coyotepec, Mazapiltepec de Juárez, San Nicolás Buenos Aires, San Salvador el Seco, Guadalupe Victoria, Chila, Naupan, Chiconcuautla, Huauchinango, Pahuatlán, Tlapacoya, Libres, Coatepec, Cuyoaco, Ixtacamaxtitlán, Oriental, Palmar de Bravo, San Martín Texmelucan, San Felipe Teotlalcingo. San Juan Ateneo. Tecamachalco. Cuapíaxtla de Madero, Mixtla. Quecholac, Los Reyes de Juárez. San Salvador Huixcolotla, Tlacotepec de Benito Juárez, Tochtepec, Yehualtepec, Tepeyahualco, Puebla y San Matías Tlalancaleca del estado de Puebla, por la presencia de helada severa provocada por el frente frío número 34 y la interacción con la octava tormenta invernal ocurrida del 25 al 28 de enero de 2016, por virtud de la cual se proporcionaron diversos suministros de auxilio, como son: 13 mil 28 despensas, 52 mil 112 cobertores y 52 mil 112 colchonetas entre otros.

Asimismo, se le informa que aun y cuando el gobierno del estado de Durango no solicitó de forma particular la emisión de una declaratoria de emergencia por la situación descrita, el 28 de enero de 2016 la Secretaría de Gobernación por conducto de esta Coordinación Nacional de Protección Civil emitió una declaratoria de emergencia extraordinaria mediante el boletín de prensa número 042/16 para los municipios de Canatlán, Coneto de Comonfort, Cuencamé, Durango, General Simón Bolivar, Guadalupe Victoria, Guanaceví, Hidalgo, Indé, Lerdo, Mapimí, Nazas, Ocampo, El Oro, Pánuco de Coronado, Peñón Blanco, Poanas, Pueblo Nuevo Rodeo, San Bernardo, San Pedro del Gallo, Santa Clara, Santiago Papasquiaro, Tepehuánes, Tlahualilo, Vicente Guerrero, Nuevo Ideal, Canelas. Gómez Palacio, Nombre de Dios, San Luis del Cordero y Súchil de Durango, por la presencia de helada severa provocada por el frente frío número 34 y la interacción con la octava tormenta invernal ocurrida del 25 al 28 de enero de 2016, por virtud de la cual se proporcionaron diversos suministros de auxilio, como son: 9 mil 9 despensas. 36 mil 39 colchonetas, entre otros.

Se precisa que en el marco del Fondo para la Atención de Emergencias Fonden, la competencia de la Secretaría de Gobernación por conducto de la dirección general para la Gestión de Riesgos. se circunscribe a facilitar el procedimiento de acceso a los insumos que se autorizan con cargo a dicho programa federal, dando cumplimiento para esos efectos a los plazos, requisitos y formalidades establecidos en la normativa aplicable; motivo por el cual no tiene a su cargo la entrega de insumos a un municipio y órgano político-administrativo en particular, o a la población en general, en razón de que los mismos son adquiridos por la Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales, DGRMSG, de la Secretaría de Gobernación y entregados por dicha unidad administrativa a la entidad federativa de que se trate, a efecto de que esta última proceda a su distribución.

Por lo anterior, en caso de que se desee conocer la forma en que los suministros de auxilio autorizados por virtud de las declaratorias de emergencia extraordinarias emitidas mediante los boletines de prensa 057/16 y 042/16, han sido distribuidos en Puebla y Durango, se sugiere atentamente solicitar dicha información ante las instancias que hayan sido designadas por los gobiernos de dichas entidades federativas para esos efectos.

Finalmente, reitero atentamente que la Secretaría de Gobernación, por conducto de esta Coordinación Nacional de Protección Civil se encuentra en la completa disposición de brindar, conforme a las atribuciones establecidas en la normatividad vigente brinda el apoyo correspondiente ante cualquier solicitud que pudieran presentar los gobiernos de Puebla y Durango ante la ocurrencia de fenómenos naturales perturbadores.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Notas

1 Acto mediante el cual la Secretaría de Gobernación reconoce que uno o varios municipios u órganos político-administrativos de una entidad federativa, se encuentran ante la inminencia, alta probabilidad o presencia de una situación anormal generada por un fenómeno perturbador de origen natural, que puede causar un daño a la sociedad y propiciar un riesgo excesivo para la seguridad e integridad de la población.

2 Productos consumibles (despensas alimenticias, agua para beber, medicamentos, etcétera), productos duraderos (artículos de abrigo y protección como colchonetas, cobertores, láminas, bolsas para cadáveres, hule, plásticos para evitar que traspase el agua proveniente de lluvia o fenómenos naturales similares en las viviendas de los damnificados, herramientas, artículos de limpieza, artículos de aseo personal, mochilas aspersoras para la atención de incendios forestales), servicios (fletes o transportes, combustibles, etcétera.), según el Anexo I de los Lineamientos.

3 Según el Anexo II, fracción II, de los lineamientos, la helada severa es el evento con temperatura igualo menor a la registrada a nivel diario y que además es igual o menor al percentil 5, tomando como referencia la distribución de la temperatura mínima mensual extrema para periodos de 30 años o series de datos existentes.

Atentamente

Luis Felipe Puente Espinosa (rúbrica)

Coordinador Nacional

(Se remite a la Comisión de Protección Civil, para su conocimiento.)

De la Secretaría de Gobernación, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Comisión Permanente, por el que se solicita fortalecer las acciones de apoyo e intensificar las campañas de información, prevención y protección de la población a fin de mitigar los efectos de las heladas y nevadas que se presentan en la temporada invernal en diversos estados

Ciudad de México, a 1 de marzo de 2016.

Integrantes de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presentes

En respuesta al oficio número D.G.P.L. 63-II-6-0394 signado por la senadora Ivonne Liliana Álvarez García, entonces vicepresidenta de la Mesa Directiva de la Comisión Permanente del honorable Congreso de la Unión, me permito remitir para los fines procedentes, copia del similar número CNPC/0321/2016 suscrito por el ciudadano Luis Felipe Puente Espinosa, coordinador nacional de Protección Civil, mediante el cual responde el punto de acuerdo donde se solicita fortalecer las acciones de apoyo e intensificar las campañas de información, prevención y protección de la población, a fin de mitigar los efectos de las heladas y nevadas que se presentan en la temporada invernal en diversos estados de la República Mexicana.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida.

Atentamente

Licenciado Luis Felipe Solís Acero (rúbrica)

Subsecretario


Ciudad de México, a 25 de febrero de 2016.

Licenciado Felipe Solís Acero

Subsecretario de Enlace Legislativo y Acuerdos Políticos

Presente

Por este conducto me dirijo a usted en atención al oficio SELAP/3001089/16, mediante el cual informa del punto de acuerdo aprobado en la Cámara de Senadores del honorable Congreso de la Unión, presentado por la senadora Ivonne Liliana Álvarez García, vicepresidenta de la Mesa Directiva, mismo que a continuación se transcribe:

Único. La Comisión Permanente del honorable Congreso de la, Unión exhorta al gobierno federal para que a través de la Secretaría de Gobernación y en coordinación con las entidades federativas en el marco de sus respectivas atribuciones, fortalezcan las acciones de apoyo a la población de los estados de Aguascalientes, Baja California, Chihuahua, Coahuila, Distrito Federal, Durango, México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Zacatecas y demás entidades afectadas, e intensifiquen las campañas de información, prevención y protección a fin de mitigar los efectos de las heladas y nevadas que se presentan en la temporada invernal.

Al respecto, es importante señalar que no sólo las heladas y nevadas son manifestaciones de la temporada invernal, sino que también ocurren bajas temperaturas, vientos, lluvia y oleaje importante que pueden abarcar grandes áreas del territorio nacional.

En virtud de lo anterior esta Coordinación Nacional de Protección Civil (CCNPC) informa lo siguiente:

Se solicitó a los titulares de Protección Civil de las entidades federativas en mención, la implementación de acciones de protección civil para enfrentar los efectos adversos sobre la población y su entorno con motivo de la presencia de la temporada invernal. De igual manera, se les requirió la implementación y actualización de planes y programas específicos para la temporada invernal, con el propósito de mitigar los riesgos y previamente identificados y definir las acciones preventivas y de respuesta para estar en condiciones de atender la eventualidad de alguna emergencia o desastre. En el mismo sentido se pidió la identificación e implementación de refugios temporales que permitan brindar resguardo de las inclemencias del tiempo, no sólo cuando se presenta un desastre, sino también ante la amenaza de este.

En cumplimiento a las instrucciones del presidente de la República, se emitieron las declaratorias de emergencias extraordinarias, para prestar auxilio inmediato a la población cuya seguridad e integridad está en riesgo, entregándoles los insumos correspondientes (alimentos, despensas, cobijas, cobertores, etcétera). Siendo beneficiada 23 entidades federativas, en las que se incluyen las descritas en el punto de acuerdo que nos ocupa.

Se elaboró una batería de mensajes preventivos y de auto protección que puso a disposición de la Dirección General de Comunicación Social de la Secretaría de Gobernación CDGCS-SEGOB) para su difusión en las cuentas de redes sociales que maneja la Segob y esta CNPC. Se verifico con la DGCS la permanencia de la campaña de temporada invernal que se transmite en medios a nivel nacional y consta de varios spots.

Se hizo una relación de recursos de información accesibles sobre temporada invernal que contuviera recomendaciones de protección civil y se envió, por correo electrónico, a los titulares de protección civil de las 20 entidades federativas involucradas en el punto de acuerdo, indicando además la dirección electrónica para facilitar su descarga vía internet.

Se instrumentó un programa de distribución por mensajería de infografías impresas de la temporada invernal, para que sean difundidas a través de las coordenadas estatales de Protección Civil de las 20 entidades federativas que se mencionan en el acuerdo.

En materia preventiva, específicamente en lo concerniente al peligro y riesgos derivados de las bajas temperaturas, así como de las heladas y nevadas, se priorizó la publicación de estos fenómenos perturbadores en el portal del atlas nacional de riesgos (http://132.248.68.83/portal/), así como el sistema de consulta (www.anr.gob.mx).La información que se ha puesto a disposición de la población en general y de las autoridades de las diversas entidades federativas y municipios es la siguiente:

• Intervalos del índice de frecuencia de nevadas

• Índice de peligro por nevadas a escala municipal

• Capas de días con granizo y municipios

• Índice de peligro por tormentas de granizo por municipio

• Número de días con heladas

• Índice de días con heladas

• Distribución de la temperatura mínima extrema

• Índice de temperatura mínima extrema

• Distribución de los intervalos por bajas temperaturas · Grado de peligro por bajas temperaturas

• Grado de riesgo por nevadas

• Grado de riesgo por granizo

• Grado de riesgo por bajas temperaturas.

Adicionalmente, se cuenta con herramientas disponibles para las autoridades de protección civil y la población en general, que brindan información para la toma de decisiones, así como de los fenómenos que se presentan en la temporada invernal, apoyándose en el uso de modelos de pronóstico y del conocimiento del riesgo que representan estos fenómenos, por ejemplo:

• Implementación de un Sistema de Alerta Temprana de Frentes Fríos y Nortes (SIA T-FFyN) en el Sistema Nacional de Protección Civil, el cual comprende cuatro subsiste más:

Mapas de riesgo por ondas gélidas, nevadas y vientos;

Monitoreo y alertamiento automático, por decremento de temperatura, lluvia y viento;

Difusión a los tres niveles de gobierno y a la población en general sobre los alertamientos

Plan de emergencia en caso de eventos extremos.

• Asimismo, se tiene un desarrollo informático del Sistema Automático de Alertas de Lluvia, Temperaturas Extremas y Viento del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) para la generación automática de mapas de alertamiento por decremento de temperatura, lluvia y viento. Diariamente el subsistema se actualiza dos veces al día, lo que permite el pronóstico de algún sistema invernal que esté afectando al país y el cambio de alertas para una misma región, dado el carácter dinámico de los sistemas meteorológicos.

• A través de la Dirección General de Protección Civil (DGPC) la Segob elabora boletines de ambiente frío una vez al día, con base en el pronóstico de temperaturas mínimas a 24 horas. Igualmente, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) elabora avisos de Pronóstico Meteorológico General y de Nortes dos veces al día e incluso varios, si la situación lo amerita, así como avisos de Tiempo Severo.

• Por medio del Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED) se tiene a disposición una página web abierta a todo el público, donde se muestran y enlistan los municipios en riesgo por lluvias importantes, las cuales pueden ser producidas no sólo por sistemas invernales sino por otros como ciclones y ondas tropicales, y afluencia de humedad de los océanos; su dirección es http://www.cenapred.gob.mx/es/dirlnvestigacion/noticiasFenomenosHidros/

Le informo que el material que edita el Cenapred está disponible públicamente para su consulta en http://www.cenapred.gob.mx/PublicacionesWeb/busca disponibles, particularmente se sugiere revisar el tema de Riesgos Hidrometeorológicos”/”Heladas” http://www.cenapred.gob.mx/PublicacionesWeb/buscar_buscaSubcategoria ?categoria=RIESGOS+HIDROMETEOROL%26Oacute%3BGICOS%2F&subcategoria=H ELADAS&palabraClave=Heladas

Por último, se dio a conocer a las entidades federativas el Punto de Acuerdo multicitado, con el fin de que se refuercen los programas, estrategias, mecanismos y recursos para que de manera correspondiente, y privilegiando la Gestión Integral de Riesgos y la Continuidad de Operaciones, se apliquen las medidas y acciones que sean necesarias para salvaguardar la vida, integridad y salud de la población así como sus bienes; la infraestructura, la planta productiva y el medio ambiente ante la presencia u ocurrencia de los agentes perturbadores.

Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Atentamente

Luis Felipe Puente Espinosa (rúbrica)

Coordinador Nacional

(Se remite al Promovente.)

Del Congreso de Baja California, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se tuvo a bien emitir opinión respecto a la armonización del marco normativo con la Ley General de Cultura Física y Deporte

Mexicali, Baja California, a 16 de febrero de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión

México, DF

Por este conducto, me dirijo muy respetuosamente a usted, a fin de hacer de su conocimiento, que la Comisión de Juventud y Deporte de este honorable Congreso de Baja California, tuvo a bien emitir opinión relacionada a la armonización del marco normativo ante la Ley General de Cultura Física y Deporte. Lo anterior en respuesta al punto de acuerdo de la Comisión de Deporte de la honorable LXIII Legislatura de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, de fecha 8 de diciembre de 2015, remitido a esta soberanía mediante oficio número DGPL 63-II-3-255.

Sin otro particular, y agradeciendo de antemano la atención que se sirva otorgar al presente, hago propicia la ocasión para reiterarle mi distinguida consideración.

Atentamente

Doctor Rodolfo Olimpo Hernández Bojórquez (rúbrica)

Presidente


Mexicali, Baja California, a 12 de enero de 2016.

Diputado Rodolfo Olimpo Hernández Bojórquez

Presidente de la Mesa Directiva

Honorable Congreso del Estado de Baja California

Presente

Antepongo un cordial saludo.

Por medio del presente, se remite la opinión que la Comisión de Juventud y Deporte del honorable congreso del estado, mediante copia del documento expedido por este órgano de trabajo. Lo anterior, en respuesta al oficio número 004404 de esta Presidencia de la Mesa Directiva de fecha 07 de enero de 2015, con relación a la armonización del marco normativo ante la luz de la Ley General de Cultura Física y Deporte.

La referida opinión de la Comisión de Juventud y Deporte fue aprobada por la Comisión de Juventud y Deporte el pasado 10 de febrero de 2016.

Sin otro particular de momento, agradezco de antemano la atención brindada.

Atentamente

Diputada Miriam Josefina Ayón Castro (rúbrica)

Presidente de la Comisión de Juventud y Deporte

(Se remite a la Comisión de Deporte, para su conocimiento.)

De la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, con la cual remite contestación a punto de acuerdo, aprobado por la Cámara de Diputados, por el que se solicita que se informe si hay servidores públicos que funjan como intérpretes o traductores para indígenas relacionados con investigaciones o si se han implantado acciones a fin de contar oportunamente con ellos

Ecatepec de Morelos, estado de México, enero 28 de 2016.

Diputada Daniela de los Santo Torres

Vicepresidenta de la Mesa Directiva del Congreso de la Unión

Presente

En atención a su oficio DGPL 63-II-7-281, relacionado con el expediente I071, relacionado con el similar 215002000/067/2016 firmado por el licenciado Francisco Víctor Ortiz Millán, jefe de la Unidad de Asuntos Jurídicos, emitido por la documental 21 36ª00000/0065/2016-S/ signado por el doctor Germán Adolfo Castillo Banuet, subprocurador Jurídico, todos vinculados por el escrito 21 33A0000/3I0/2016, avalado por el maestro en derecho Mario Salas Ortiz, subprocurador de Atención Especializada; por el cual solicita “...se informe si se cuenta con servidores públicos que funjan como intérpretes o traductores para indígenas, relacionados con investigaciones o se ha implementado acciones para contar oportunamente con los mismos”.

Por lo anterior, hago de su conocimiento, que esta Fiscalía Especializada, no cuenta con personal de la calidad referida, sin embargo, al momento de presentarse algún evento, donde sea requerida la presencia de una persona con esas capacidades lingüísticas, y garantizar el principio de igualdad ante la ley, que se encuentra inscrito en el procedimiento del sistema penal acusatorio; así como en los derechos otorgados a Víctimas y Detenidos que consagra nuestra Constitución Federal, se solicita directamente a la Dirección de Servicios Periciales, quienes son los encargados de proporcionar el personal especializado.

Sin otro particular, reciba usted un cordial saludo.

Respetuosamente

Maestra en Contaduría Pública María Esther Nolasco Núñez (rúbrica)

Fiscal Especializada

(Se remite a la Comisión de Asuntos Indígenas, para su conocimiento.)

De la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, con la que remite información relativa a la evolución de las finanzas públicas, los requerimientos financieros del sector público y su saldo histórico, los montos de endeudamiento interno neto, el canje o refinanciamiento de obligaciones del erario federal, el costo total de las emisiones de deuda interna y externa, correspondientes a enero de 2016, la recaudación federal participable que sirvió de base para calcular el pago de las participaciones a las entidades federativas, así como el pago de éstas, y la evolución de la recaudación para el mismo mes

Ciudad de México, a 1 de marzo de 2016.

Diputado José de Jesús Zambrano Grijalva

Presidente de la Mesa directiva de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión

Presente

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 107, fracción I, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, me permito enviar la información a la evolución de las finanzas públicas, incluyendo los requerimientos financieros del sector público y su saldo histórico, los montos de endeudamiento interno neto, el canje o refinanciamiento de obligaciones del erario federal, en los términos de la Ley General de Deuda Pública, y el costo total de las emisiones de deuda interna y externa correspondiente a enero de 2016.

Asimismo, se informa sobre la recaudación federal participable que sirvió de base para el cálculo del pago de las participaciones a las entidades federativas, así como el pago de las mismas, desagregada por tipo de fondo, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Coordinación Fiscal, y por entidad federativa, efectuando en ambos casos la comparación correspondiente con enero de 2015.

De igual forma, en términos del artículo 22, fracción I, de la Ley del Servicio de Administración Tributaria, se proporciona la información sobre la evolución de la recaudación para el mes de eneros de 2016.

Sin otro particular, reciba un cordial saludo.

Fernando Aportela Rodríguez (rúbrica)

Subsecretario