Del diputado Carlos Flores Rico, relativo a la decimotercera reunión interparlamentaria México-Cuba, celebrada el jueves 3 y el viernes 4 de mayo de 2012 en La Habana, Cuba

Presentación

En junio de 1996, el Congreso de los Estados Unidos Mexicanos y la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba suscribieron un Protocolo en el que establecieron la celebración de Reuniones Interparlamentarias entre ambas asambleas.

Fue objetivo principal el sentar las bases para mantener una cooperación e intercambio de información permanente que ayuden a dar solución a los problemas de las dos naciones y apoyen al desarrollo de América Latina.

Ambos parlamentos expresaron fortalecer la democracia y la cooperación económica como dos de los puntos más importantes de ambos Estados, pronunciándose a favor del respeto a los principios de no intervención y autodeterminación soberana.

A partir de esa fecha, las Reuniones Interparlamentarias entre ambos cuerpos legislativos se realizan cada año alternando la sede en México y Cuba.

En el marco de la XII Reunión Interparlamentaria México-Cuba, celebrada en la ciudad de Mérida, Yucatán, México, los días 12, 13 y 14 de mayo de 2011, los legisladores participantes expresaron que el encuentro constituyó una muestra de la inquebrantable amistad existente entre nuestros pueblos.

Las delegaciones se manifestaron por continuar y fortalecer las relaciones parlamentarias para el análisis y definición de una agenda de intereses y objetivos estratégicos bilaterales, con la firme convicción de los delegados presentes de las enormes potencialidades que ofrecen los foros de la diplomacia parlamentaria mundial.

Se coincidió en que las reuniones interparlamentarias se han constituido en un mecanismo útil para el intercambio de propuestas entre los legisladores de ambas naciones, las que han contribuido al fortalecimiento de las relaciones y de la cooperación, en beneficio de México y Cuba.

Ambas delegaciones consideraron propicio impulsar una nueva etapa que supere el estancamiento que ha afectado nuestras relaciones económicas en los últimos años y remarcaron la importancia de ampliar la concepción de la integración latinoamericana y caribeña.

Para su XIII edición, se acordó llevar a cabo la Reunión Interparlamentaria Cuba-México en La Habana, Cuba, los días 3 y 4 de mayo de 2012, la cual tuvo como sede el Hotel Palacio del Marqués de San Felipe y Santiago de Bejucal, ubicado en la Plaza de San Francisco de Asís, en el centro histórico de la ciudad de La Habana.

Delegación Mexicana

Senadores: José González Morfín (PAN), presidente de la Delegación; Augusto César Leal Angulo (PAN), Gabriela Ruiz del Rincón (PAN), Francisco Arroyo Vieyra (PRI), Fernando Baeza Meléndez (PRI), José Luis Máximo García Zalvidea (PRD), Yeidckol Polevnsky Gurwitz (PRD), Carlos Sotelo García (PRD), Ludivina Menchaca Castellanos (PVEM), Julián Güitrón Fuentevilla (Movimiento Ciudadano).

Diputados: Carlos Flores Rico (PRI), copresidente de la Delegación; Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre (PRI), Georgina Zapata Lucero (PRI), Lucila del Carmen Gallegos Camarena (PAN), Edgardo Chaire Chavero (PAN), Alejandro del Mazo Maza (PVEM), María del Pilar Torre Canales (Nueva Alianza), María Teresa Rosaura Ochoa Mejía (Movimiento Ciudadano).

Delegación Cubana

Diputados: Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular; Eusebio Leal Spengler, Ramón Pez ferro, Osvaldo Martínez Martínez, Leonardo Cabezas Rodríguez, Tubal Páez Hernande, Yenielys Regueiferos Linares, José Rubiera Torres.

Agenda Temática

Tema I. Razones por las que México y Cuba deben perseverar en una relación diplomática de cooperación y amistad.

Tema II. Intercambio de experiencias en los impactos estructurales del cambio climático y mecanismos de cooperación en alerta temprana en materia de desastres naturales, principalmente huracanes.

Tema III. Exploración científica y tecnológica de las energías renovables.

Tema IV. Situación del bloqueo económico de Estados Unidos contra Cuba. Información sobre la actualización del modelo económico cubano.

Tema V. Intercambio de recursos humanos en la educación superior.

Tema VI. Integración a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Análisis y gestión.

Sesión Inaugural

La sesión inaugural tuvo lugar en la Casa de México “Benito Juárez”, en la que intervinieron el senador Augusto César Leal Angulo, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, América Latina, del Senado Mexicano; el diputado Eusebio Leal Spengler, presidente del Grupo de Amistad Cuba-México de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba; quien este informe presenta, como copresidente de la Delegación Mexicana; el senador José González Morfín, presidente del Senado de la República y presidente de la Delegación Mexicana y, para finalizar y dar inicio a los trabajos, el diputado Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba.

En nuestras intervenciones coincidimos en que este tipo de encuentros parlamentarios ha logrado actualizar la relación de cooperación y de amistad entre Cuba y México, y permitido un acercamiento estrecho entre ambos pueblos, al tiempo que se va renovando el sistema interamericano.

Particularmente, señalé que Cuba es, para la mayoría de los mexicanos, un importante referente en la permanente lucha por el bienestar de la gente y la defensa de la soberanía de las naciones, al ser una muestra viva de vitalidad, dignidad, claridad y convicción en la construcción histórica de un modelo social propio que busca reivindicar al hombre; y su derecho a vivir en una sociedad justa, libre y generosa.

Expuse que uno y otro país enfrentan serios retos en el futuro inmediato: Cuba, además de consolidar sus éxitos sociales y de sostener con valentía su soberanía y libertad, tiene los desafíos del nuevo siglo, como el surgimiento de nuevas necesidades de desarrollo en el marco de la crisis económica internacional; resolver las exigencias de competitividad en un desarrollo tecnológico inequitativo y plegado a las ganancias corporativas; atender nuevas demandas ciudadanas en un marco de globalización de las telecomunicaciones, y ganar el debate del reclamo propagandístico de los componentes que se supone fundan el ejercicio de la libertad en las nuevas sociedades burguesas.

México, dije, tiene el mandato histórico de hacer crecer nuestra economía en un mundo en crisis permanente, para resolver el desafío, superado en Cuba, de la creciente pobreza masiva que embarga a la mitad de los mexicanos; reducir la desigualdad que empequeñece nuestros aciertos para elevar el índice de desarrollo humano, y superar la amenaza de la impunidad y la criminalidad del hampa organizada que flagela nuestra convivencia y destruye nuestro tejido social.

Señalé que la delegación de diputados que presidí llegó con gran ánimo por participar y proponer una nueva agenda en la relación bilateral de México con Cuba que ayude a superar desafíos comunes como los que representa el desorden climático, el uso de energías alternativas y sustentables, la amenaza de la inseguridad alimentaria y los riesgos del desorden internacional por los efectos de las crisis de la deuda en Europa y la desaceleración económica en el continente americano.

Concluí afirmando que el encuentro parlamentario era un buen momento para conversar sobre las perspectivas de nuestra relación a futuro, incrementando el comercio, el turismo, los vínculos educativos y culturales, y en lo político, apoyando a Cuba para su incorporación digna, igualitaria y relevante en un sistema interamericano renovado en sus reglas y sus intenciones.

Tema I: Razones por las que México y Cuba deben perseverar en una relación diplomática de cooperación y amistad

En esta mesa intervinieron los diputados Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre y Eusebio Leal Spengler, y a partir ambos de un repaso histórico, reiteraron las razones por las cuales hay que perseverar en la relación de cooperación y amistad.

El diputado Gutiérrez de la Torre señaló que el encuentro parlamentario era ocasión idónea para reiterar nuestra amistad, pero también para abonar nuevos caminos de solidaridad y certidumbre.

Dijo que para seguir avanzando en fortalecer estos lazos de amistad, era obligado mantener con Cuba acuerdos para hacer frente a los requerimientos de una mejor sanidad en México.

Señaló importante cooperar estrechamente para hacer frente a la crisis alimentaria que vaivenes externos nos han dejado y que cada día se recrudecen más; y trabajar conjuntamente para preservar las fuentes de energía como un asunto prioritario, de seguridad nacional y comercial.

En materia de prevención de desastres naturales, Gutiérrez de la Torre expresó que el conocimiento de Cuba sobre el tema permitiría a nuestro país atender exitosamente cualquier situación ante un desastre de alta magnitud, además que tratar el cambio climático debe ser otro tema de la agenda bilateral.

Dijo que el intercambio académico que por décadas se ha implementado entre nuestras naciones es un esfuerzo que no solo debe continuar, sino que es trascendental fortalecerse.

Tema II: Intercambio de experiencias sobre los impactos estructurales del cambio climático mecanismos de cooperación en alerta temprana en materia de desastres naturales, principalmente huracanes

En este tema intervinieron el diputado cubano José Rubiera Torres y por la parte mexicana el diputado Alejandro del Mazo Maza, analizando en ambos casos las afectaciones que México y Cuba están teniendo a causa del cambio climático, aportando ambos las experiencias locales de prevención en el caso de Cuba y legislativa en el caso de México.

El diputado Del Mazo Maza se refirió a las consecuencias del cambio climático, a la problemática ambiental de México, la posición de nuestro país frente al cambio climático y explicó la contraparte cubana el Programa Especial de Cambio Climático (PECC).

Explicó a los diputados cubanos la Ley General de Cambio Climático, recientemente aprobada por el Congreso de la Unión, señalando que la misma tiene por objeto establecer las políticas, estrategias, programas y acciones generales de adaptación y mitigación del cambio climático. Dijo que busca también aplicar la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático; distribuir y coordinar las competencias entre la Federación y las entidades federativas y municipios; incorporar al sector empresarial al cumplimiento de la ley y definir el liderazgo de México a nivel mundial en la materia.

Al señalar las metas que se proponen con la Ley General de Cambio Climático, refirió igualmente algunos aspectos relevantes que promueve la Ley, como la construcción de edificaciones sustentables; modificación a reglamentos de tránsito para uso seguro de la bicicleta; el trabajo de oficina en casa a través de programas para reducción de emisiones; programas de permuta o renta de vivienda para acercar a la población a sus fuentes de empleo y recintos educativos e instrumentos económicos para que las empresas otorguen el servicio de transporte colectivo.

Señaló que la Ley crea el Instituto nacional de Ecología y Cambio Climático, el que tiene por objeto apoyar el trabajo legislativo mediante asesoría, proyecciones, estudios e investigaciones que contribuyan a promover la mitigación del cambio climático.

Tema III: Exploración científica y tecnológica de las energías renovables

Por la parte mexicana intervino la senadora Ludivina Menchaca Castellanos y por la parte cubana el señor Manuel Menéndez, representante del Ministerio de la Industria Básica de Cuba.

Este tema se desarrolló haciéndose un recuento de aquellas energías viables por su situación geográfica, en donde el senador Francisco Arroyo Vieyra mencionó que toda vez que en ambos países el turismo se ha vuelto cada vez más importante, era necesario abrir nuevos polos y regresar al concepto de que la conservación vende.

Los legisladores cubanos y mexicanos coincidimos en que el proceso de agotamiento del petróleo se acerca ya, por lo cual las energías renovables se hacen indispensables.

Tema IV: Situación del bloqueo económico de Estados Unidos contra Cuba. Información sobre la actualización del modelo económico cubano

En el tema intervinieron el diputado cubano Osvaldo Martínez Martínez y la senadora Yeidckol Polevnsky Gurwitz, analizándose el último reporte que el bloqueo económico ha causado a la economía cubana.

La delegación mexicana reiteró su solidaridad con Cuba para acabar con el bloqueo, expresado por el propio presidente de la delegación mexicana y recogido así en la Declaración Conjunta.

Particularmente señalé que este es un tema que, no por reiterado año tras año, deja de tener peso e importancia y se señaló que la continuidad del bloqueo económico a Cuba representa un acto de irracionalidad y un crimen, el que, aún fracasando en su objetivo desestabilizador, ha funcionado en Estados Unidos como bandera electoral y como palanca propagandística.

Se criticó la doble moral de Estados Unidos, con la imposición del bloqueo, que se reconoce como una expresión equiparable a un acto de guerra económica, infringiendo dolor y sufrimiento al pueblo cubano por más de medio siglo.

En otro contexto, la delegación mexicana solicitó a la parte cubana información sobre el modelo económico cubano actualmente en operación, quienes explicaron se busca lograr la autosuficiencia energética y alimentaria; un menor gasto gubernamental, sobre todo, la reducción de nóminas y permitir mayores iniciativas a los gobiernos locales.

La parte cubana explicó que el trabajo por cuenta propia, que se ha puesto en operación, debe buscar reducir las plantillas en empresas estatales y que el control sea por la vía tributaria para las pequeñas empresas.

Las cooperativas agrícolas, en el nuevo modelo, se dijo, serán reforzadas y mejoradas e irán más allá de la agricultura. Se ha abierto la compraventa de casas, de terrenos, por lo cual hay una mayor posibilidad ahora para el cubano de tener propiedades.

La fortaleza de este nuevo modelo, se dijo, es la alta calificación de la población cubana ya que uno de cada diez cubanos es graduado universitario, que ha contribuido al crecimiento del turismo, así como la industria biotecnológica y los servicios de medicina.

Tema V: Intercambio de recursos humanos en la educación superior

En este tema participaron el senador Julián Güitrón Fuentevilla y el diputado Leonardo Cabezas Rodríguez, quienes expresaron el compromiso de ambos pueblos con el desarrollo de proyectos de intercambio educativo y cultural con una clara visión de futuro.

Se señaló que a pesar del avance en la materia, aún falta mucho por hacer en la homologación, revalidación y acreditación de los títulos universitarios expedidos por instituciones de ambos países, al igual que desarrollar más el intercambio en materia de ciencia, pedagogía y salud.

Se reiteró la necesidad de fomentar los intercambios entre las universidades públicas de ambos países, así como ampliar el número de becas, intercambios estudiantiles, docentes y de investigación en el nivel superior para promover una mayor movilidad de la plantilla docente y de investigación.

Tema VI: Integración a la comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Análisis y gestión

Tanto el diputado Tubal Páez Hernández como el senador Carlos Sotelo García concluyeron que en el tema de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) sigue estando latente el anhelo histórico de la integración latinoamericana, integración basada en la hermandad, la comunidad de objetivos y respeto de las diferencias.

Sesión de Clausura

En la Sesión de Clausura se acordó que quien suscribe el presente informe, en mi carácter de copresidente de la Delegación Mexicana, sometiera a la consideración de los parlamentarios presentes la primera parte de los pronunciamientos que contiene la Declaración Conjunta, correspondiendo al diputado cubano Tubal Páez Hernández expresar la segunda parte de las declaraciones.

Leída así que fue la Declaración Conjunta, se sometió a votación, siendo aprobada por unanimidad de los parlamentarios presentes.

El senador José González Morfín, presidente del Senado de la República y presidente de la Delegación Mexicana, expresó en nombre de los legisladores mexicanos el agradecimiento por la hospitalidad obsequiada por los parlamentarios cubanos y dijo que este encuentro propició un diálogo abierto, con claridad, sobre temas de interés común, habiéndose condenado, como se ha hecho siempre, el injusto bloqueo económico que vive el pueblo cubano.

Señaló, igualmente, que se refrendó la relación de amistad y de cooperación entre ambos países. Dijo se ha cerrado una etapa de reuniones interparlamentarias en seis años, cuyos trabajos se verán reflejados en un libro blanco que habrá de servir no solo de testimonio sino de base para la continuación de estos encuentros trascendentales para ambos parlamentos.

Por su parte, el diputado Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, expresó su reconocimiento a los diputados mexicanos por el encuentro y agradeció las expresiones de solidaridad que para los cubanos son de un valor muy alto.

Por último, la delegación mexicana se despidió de sus colegas cubanos, ya que próximamente habrá de concluir la actual Legislatura e integrarse una nueva, no sin antes mencionar que las despedidas entre hermanos no son para siempre.

Declaración Conjunta

Las delegaciones de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba y del Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos se reunieron en La Habana, Cuba, los días 3 y 4 de mayo de 2012 en el marco de la XIII Reunión Interparlamentaria Cuba-México.

Las partes coincidieron en que éste es un encuentro fundamental que permite actualizar la relación Cuba-México y en este sentido la diplomacia parlamentaria es una vía para seguir avanzando.

Los parlamentarios reiteraron su convicción de que la Asamblea Nacional del Poder Popular y el Congreso Mexicano han jugado un papel importante en la recomposición y el reforzamiento de las relaciones entre ambas naciones. En este contexto, destacaron la importancia de la reciente visita del presidente de México a Cuba, así como sus declaraciones sobre la utilidad de la diplomacia parlamentaria en el fortalecimiento de las relaciones.

Los legisladores expresaron que el tema central de este encuentro es la ratificación de la relación histórica, de la buena voluntad, de la amistad franca y sencilla entre las dos naciones y que el trabajo parlamentario, en ese sentido, ha sido muy intenso.

A partir de un repaso histórico, se reiteraron los asideros que nos unen y las razones por las cuales se debe perseverar en una relación de cooperación y amistad, en beneficio de nuestros pueblos.

Los parlamentarios mexicanos reiteraron su compromiso de promover la cooperación entre los dos países a través de la institucionalización de los Acuerdos de las COP16 y COP17.

Se analizaron profundamente los efectos que están enfrentando Cuba y México a causa del Cambio Climático y se dieron a conocer los logros alcanzados por ambos países tanto en materia legislativa como en programas específicos de protección civil.

El fenómeno de los huracanes que afecta brutalmente a ambos países fue especialmente tratado, particularmente en la preservación de vidas humanas. Se expresó la colaboración que México y Cuba han desarrollado en esta materia durante los últimos años, aunque de una manera no tan sistemática como debiera ser, por las posibilidades reales que ambos países tienen; por lo cual se propuso aumentar dicha colaboración en un futuro.

Expresaron la necesidad de colaborar en la búsqueda de nuevos marcos jurídicos y normas ambientales que contribuyan a incrementar la eficiencia energética y el desarrollo de fuentes nuevas y renovables de energía; la transformación de los sistemas de transporte o la innovación científica y tecnológica, entre otros. Consideraron, en este sentido, que la persistencia del actual modelo de desarrollo, caracterizado por un alto consumo de combustibles fósiles, no es la opción más recomendable para los dos países y sus habitantes.

Es preciso alcanzar una más rápida matriz energética y desarrollar políticas para el mejor uso de las fuentes renovables de energía en búsqueda de la masificación de las tecnologías y la legislación de un marco regulatorio.

Asimismo, se comprometieron a intercambiar experiencias en el fortalecimiento de las políticas públicas, las estructuras administrativas y de participación social, a través de las cuales se reduzca la vulnerabilidad de los sistemas humanos y naturales de los países ante el efecto del cambio climático; se impulse la transición escalonada hacia una economía competitiva de bajas emisiones de carbono y se contribuya al cumplimiento de los compromisos adquiridos por los países ante el régimen internacional en la materia.

Los legisladores de México y Cuba destacaron que aún persiste para Cuba un bloqueo que a lo largo del tiempo ha mostrado no sólo su carácter injusto y prepotente, sino su anacronismo. En este contexto, señalaron que la continuidad del bloqueo económico a Cuba representa un acto de irracionalidad y un crimen. El grave daño que se ha causado a la economía cubana por el bloqueo económico, comercial y financiero fue ampliamente analizado por ambas delegaciones coincidiendo todos en la necesidad de ponerle fin.

Se tiene una visión de que el bloqueo, aún fracasando en su objetivo desestabilizador, ha funcionado en Estados Unidos como bandera electoral y como palanca propagandística. Se criticó la doble moral de Estados Unidos, con la imposición del bloqueo, que se reconoce como una expresión equiparable a un acto de guerra económica, infringiendo dolor y sufrimiento al pueblo cubano por más de medio siglo.

La solidaridad de México con Cuba respecto al bloqueo quedó una vez más manifiesta como en anteriores Interparlamentarias condenándose de nuevo y exigiendo su levantamiento.

La delegación cubana ofreció una información sobre el proceso en marcha de la actualización del modelo económico cubano, encaminado a elevar la eficiencia de la economía, asegurar su sustentabilidad, incrementar la producción de alimentos y utilizar mejor el potencial de recursos humanos y productivos, introduciendo cambios en la gestión económica, sin abandonar las líneas esenciales que definen el proyecto histórico de la Revolución Cubana.

Los parlamentarios cubanos y mexicanos expresaron su compromiso con el desarrollo de proyectos de intercambio educativo y cultural con una clara visión de futuro. Al respecto, reconocieron que, si bien se han enriquecido los vínculos de colaboración entre los distintos sectores de ambas sociedades, para avanzar en la colaboración y el intercambio académico falta aún mucho por hacer, especialmente en la homologación, revalidación y acreditación de los títulos universitarios expedidos por instituciones de ambos países.

Igualmente, aunque se han logrado importantes avances en ramas tanto de la investigación científica como de la educación, la cultura y el deporte, es indispensable contribuir conjuntamente al intercambio de conocimientos calificados, como serían los casos de la ciencia, la pedagogía y la salud.

Se reiteró la necesidad de promover los encuentros entre las universidades públicas de ambos países, como espacios de encuentro y reflexión e intercambio de experiencias.

Ratificaron la importancia del Acuerdo firmado entre la Secretaría de Educación Pública y el Ministerio de Educación Superior de la República de Cuba, para el establecimiento del Programa de Cooperación en materia de movilidad estudiantil México-Cuba.

Se propuso ampliar el número de becas, los intercambios estudiantiles, docentes y de investigación en el nivel superior entre universidades de nuestros países para que haya una mayor movilidad de la plantilla docente y de investigación entre universidades de México y de Cuba.

Los gobiernos de Cuba y México deben aminorar las inequidades sociales, porque éstas se convierten en factores que impiden el acceso a la información para millones de personas y su pleno desarrollo en una etapa donde esa información es de importancia.

En este sentido se comprometieron a fomentar una red más amplia de amistad, convivencia y conocimiento recíproco entre mexicanos y cubanos, aprovechando para ello la posibilidad de abrir, desde el ámbito legislativo, otros espacios de convivencia.

Para concluir el análisis de este tema de la Agenda expresaron que existen muchos espacios en los que se puede y se debe trabajar desde ahora para asegurar que esos vínculos históricos que hoy unen a los dos pueblos se renueven y robustezcan como un patrimonio vital al servicio de las próximas generaciones de mexicanos y cubanos.

Ambas delegaciones expresaron que México y Cuba, junto a las naciones de América Latina y el Caribe, con sus más de cuatrocientos millones de habitantes, ofrecen un enorme potencial de desarrollo para el cual resulta fundamental alcanzar una mayor integración. Reiteraron su convicción de que se están recorriendo los caminos necesarios para alcanzar la integración regional que hasta el momento no se ha consolidado y cuyos fundamentos contribuyeran a sembrar José Martí, Benito Juárez y Simón Bolívar. Una integración, destacaron, basada en la hermandad, la comunidad de objetivos y el respeto de las diferencias.

Por ello, nos pronunciamos en apoyo e impulso al proceso de constitución y desarrollo de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), iniciativa fundamental para el anhelo histórico de la integración latinoamericana alcanzado en febrero de 2010 por los jefes de Estado y de Gobierno de los países de América Latina y el Caribe.

Durante el transcurso de los debates se hizo mención a la situación que enfrentan cinco cubanos presos en cárceles de Estados Unidos, que de forma injusta y arbitraria fueron sancionados a largos años de prisión por delitos que no cometieron pues solamente estaban obteniendo información acerca de las actividades de los grupos terroristas residentes en Miami, los que, a lo largo de muchísimos años, se han dedicado a la preparación y ejecución de actos terroristas contra Cuba que incluyen el derribo de un avión civil de pasajeros en pleno vuelo.

Por todo ello, esta reunión acordó solidarizarse con el pueblo cubano en su justa lucha y reclamo por la inmediata liberación de estos cinco cubanos.

Para finalizar, los parlamentarios mexicanos señalaron que los miembros del Congreso Mexicano habrán de concluir su actual Legislatura hacia finales de este año y que para principios de septiembre habrá de integrarse una nueva. En este sentido expresaron: “No es ésta realmente una despedida de nuestros amigos parlamentarios cubanos, sino un hasta luego, porque sabemos que las despedidas entre hermanos no son para siempre”.

Dado en La Habana, Cuba, a los cuatro días del mes de mayo del año 2012.

Atentamente

Diputado Carlos Flores Rico (rúbrica)